فرانس فان ئانرات (Frans
van Anraat)
كة أؤذنامة هؤلَةنديةكان
بة بازرطاني مردن ناوزةديان كرد ثياوصكي شةيتاني و ثأ نةهصنية.
لةلةرينةوةي دةنطي و بزواندني برؤ و دةموضاويدا سةدام
و عةلي كيميا وي و بةخؤدزينةوةشي لة ثرسياري أؤذنامةوانةكان و وةلَامة
درؤكاني علوجم بيركةوتةوة،
فرانس
ثياوصكي ثأ نةهصني و دأندةو خةم ساردة، ئةمة تصطةيشتني منة لةو بازرطانة
هؤلةنديةي كة كة أؤذي (
(6-11-2003
لة بةرنامةي
Netwerkدا
طفتو طؤي لةطةل كرا.
Frans van Anraat
فرانس كةلة خوصندني تاقيطةدا سةركةوتوو نةبووة دةستي كردووة بةكاري
قاضاغيكردن بةمادة كيمياييةكانةوة، هةرلةم أصطايةشةوة تواني مادةي "سيؤدي
طليطؤل" ثةيدابكات، ئةو مادة كيميايية بنةأةتيةي كةزؤرطرنطة بؤ دروست كردني
طازي "مؤستةردي خنكصنةر " كةأذصمي بةعس بؤ كؤمةل كوذي خةلكي كودستان و شاري
هةلةبجة بةكاري هصناوة.
فرانس دواي ضةندسالصك كاركردن لةهؤلةندا، دةستي كردووة بةبازرطاني بة مادةي
كيميايي قاضاغةوة
لةزؤر ولَاتدا ذياوةو كاري كردووة لةوانة سويسرا و ئيتاليا و سةنطاثور،
لةسالي 1986دا 500 تةن مادةي "سيؤدي طليطؤل" ي بة أذصمي بةعس فرؤشتووة، لةم
مادةية لةطةل مادةيةكي تردا 700 تةن طازي مؤستةردي ذةهراوي بةرهةم هاتووة
كةبةشي لةناوبردني هةموو خةلكي طؤي زةوي دةكات.
سةرضاوةكان باسي ئةوةدةكةن كةئةوطازةي كةلةكوشتنة بةكؤمةلةكاني هةلةبجة و
ئةنفادا بةكارهاتووة هةمان طازي مؤستةرد بووة.
ئةو لةسالي 1989دا لةئيتاليا بةهؤي ثصشصلكردني ياساكاني بازرطانيي و بازرطاني
بةم مادانةوة دةستطيركراوةو أوو بةدادطا كراوةتةوة و ئةمريكاش داواي تةسليم
كردني كردووة، فرانس خؤي لةدةستي دادطاو ئةمريكاييةكان أزطاركردوةو هةلاتووة
لةلاي دؤستة
دلسؤزة بةعسيةكاني ماوةي 14 سال ثةنادراوة و ذيانصكي شاهانة ذياوة، ئةوخؤي
باس لةباشي ذياني خؤي لةلاي بةعسيةكان دةكات، دواي نةماني دةسةلاتي بةعس و
بةهاوكاري بةعس و سوريا خؤي لةعصراق ئازاد كردوةو هاتؤتةوة هؤلَةندا، ئصستا
لة هؤلَةندة ئازادةو ئةمةريكييةكانيش تا ئصستا هيضييان ثصي نةوتووة،
يةكصك لة ئةنداماني ثارتي سؤسيالست (هاري ظان بؤملَ) لة ثةرلةماني هؤلَةندة
ئةم باسةي جارصكي ديكة وروذاند و تيايدا ذمارةيةك ثرسياري أوو بة حكومةت
كردووةو تيايدا داواي لصكؤلَينةوة بة دواداضووني كارةكاني فرانسي كرد، لةم
بارةيةوة تا ئصستا حكومةت وةلآمي أةسمي نةداوةتةوة، ئةوةي سةرضاوةكان باسي
دةكةن ئةم ثياوة سةرمايةيةكي زؤري هةيةو بةم كارةي كؤي كردؤتةوة، أؤذنامةكان
وصنةكةيان لةطةلَ عةلي حةسةن مةجييدا بلآو كردؤتةوةو ناونيشاني بازرطاني
مةرطييان لص ناوة، ناوةندي هةلَةبجة دذ بة ئةنفال و جينؤسايدي
كورد-ضاك-دةستيان بة كةمثينصكي سياسي ياسايي كردووة بؤ بة دادطايي كردني ئةم
تاوانبارة، جصطةي خؤيةتي هةموو تاوانباراني ضةكي كيميياي و ئةنفال و
سيخوأةكان ناو حزبةكان ئةطةر لة كوردستان بة أصزو جانتاي ثأ دؤلارةوة بةأص
دةكرصنةوة بؤ دةرةوة، لصرة بدرصنة دادطا، ئةمة ئةركي هةريةك لة ئصمةية، كة
كةس و كارو ئازيزانمان و هاوأص و خؤشةويستانمان بوونة كةرةسةو سةرمايةي
قاضاخضي و سيخوأ و بازرطاناني خوصن.
khadir@planet. nl
|