هيندستان و عيَراق -  ئايا ميَذوو خؤي دووبارة دةكاتةوة؟ ... ئازاد عوسمان

 azad83@maktoob.com

 ماوةيةك لةمةوبةر فيلمي"طاندي"م بيني، ئةو فيلمة كة لةنيَوةندة سينةماييةكان و نيَو جةماوةريش دا دةنطدانةوةيةكي باشي هةبوو و لة ضةندين ظيستيظالَ و ثيَشبرِكيَي سينةماييش دا ضةند خةلاَتيَكي وةدةست هيَنا.

من نامةوي لةم رووةوة بدويَم، بةلَكو طةرةكمة جةخت لةسةر بابةتي فيلمةكة بكةمةوة كة سةربووردةيةكي كورتكراوةي تيَكؤشاني تيَكؤشةريَكي ناسراوي جيهانة بة هاوةلَي طةلةكةي دذ بة داطيركةرة ئينطليزةكان.

طاندي كة تواني بة شؤرِشيَكي ئاشتييانة ضؤك بة زلهيَزي ئينطليز دابدات لة هةمان كاتيش د! ا تواني سةركةوتنيَكي مةزن لة شؤرشطيَرِي طةلاني ضةوساوة دةسخات هةروةك ضؤن تواني طةلةكةشي رزطاركات. بةلاَم دواي رزطاري ض طاندي وة ض طةلةكةي نةيانتواني دريَذة بة سةركةوتنةكةيان بدةن و هةر زوو تايفة و ثيَكهاتة جياوازةكاني هيندستان لةيةك هاتنة مةيدان و شةرِيَكي نيَوخؤيي ويَرانكةر رووي دا كة جطة لة كوذراني هةزاران لة خةلَكي ئةو ولاَتة، ثاكستان وةكوو ولاَتيَكي جيا لة هيندستان جيا بووةوة و دواتريش ثاكستان بةنطلاديشي ليَ جيا بووةوة.

نابيَت لةم فيلمة حيواريًَك لة بير كةين كة بةرِاي من جةوهةريية بةنيسبةت ئيَمةوة كة لة عيَراق دا دةذين، ئةويش وتةي سةركردةيةكي ئينطليزيية بؤ طاندي كة دةلَيَت ئايا بة رؤشتني ئيَمة ئيَوة دةتوانن باش بن؟ طانديش بة بةلَيَ وةيلاَمي دايةوة و وتي"لة ئيَستا خراثتر نابين"

طاندي لةم رايةي دا نةك هةر راست نةبوو بةلَكو زؤر هةلَةش بوو لة هةلَسةنطاندنةكةي دا بؤ داهاتووي طةلةكةي، بةوةي كة هيندستان دواي كشانةوةي ئينطليز لةبةر يةك هةلَوةيشايةوة و ويَران بوو.

لةمرِؤي عيَراقيش دا هاوشيَوةييةك دةبينم لةطةلَ ئةزموونةكةي هيندستان، بةوةي وةزعةكان زؤر لةيةك دةضن، هةردوو لا داطيركراون و هيَزي داطيركةريان تياية، هةردوولاش ثيَكهاتةي جؤراوجؤري ئايني و نةتةوةيي تياية كة طومان لة ثيَكةوة هةلَكردنييان لةطةلَ يةكدا دةكريَت. لة نيَوةندة سياسيةكةي عيَراقيش دا داوايةك بؤ كشانةوةي هيَزي! هاوثةيم انان لة ئاراداية، ئةم داوايةش ئةمرِؤ يان سبةي هةر بة جيَ ديَت ئيتر وةك ئةوةي هيندستان بة شؤرش بيَت يان هاوثةيمانان بؤخؤيان بكشيَنةوة، بةلاَم ثرسيار ئةوةية ئةطةر داطير كةران بة هةر جؤريَك بيَت كشانةوة لة عيَراق ئايا ئةو ئةزمونةي هيندستان لة عيَراقيش دووبارة نابيَتةوة؟ ياني شةرِي ناوخؤيي و ئةهلي و ثةرتبووني عيَراق؟

طاندي زؤري مانطرت لة خواردن تاوةكو طةلةكةي دةست لة كوشتار و شةرِي ناوخؤيي هةلَطرن، بةلاَم ئايا ئةطةر ئةوةي هيندستان لة عيَراق رووي دا، سيستاني يان كامة سةركردة و رابةر و مهاتما دةتوانن دوايي بةو كوشتارة بيَنن؟ ؟ ؟