بة كورتي دةربارةي ذناني فيمينيست , دةربارةي ثياواني رؤشنبير ... كاميل قةرةداغي

تةوةري مشتومرِةكان كيَشةي ذنانة، ئةوان هةردوولا، ذناني فيمينيست , ثياواني رؤشنبير (ذنةكانيش رؤشنبيرن , ثياواني فيمينيستيش هةن) بةثيَوةري جياي خؤيان قسة لةسةر كيَشةكة دةكةن، هةردوو لا لةوةدا يةكدةطرنةوة كة ئةو مةسةلةية كيَشةي تيَداية، بةلاَم لةوةدا جيادةبنةوةو مشت ,مرِ دةكةن، يان دةضنة سةنطةري دةنوك هاويشتني قسةو نوسينةوة كة ضارةسةري ئةو كيَشةية ضيةو ضؤنةو دةبص كام رِيَطة بطرينةبةر بؤ ئةوةي بطةين بة كام ئةنجام؟ بؤ ئةوةي لة طةرمةي ئةم مشت ,مرِةدا سةرةداوي تيَرِوانيني واقعبينانةبدؤزينةوة، ثيَويستة بة ئةو تيَرِوانينةوة بةراوردي بؤضوني هةردولا لةبةرامبةر دادطاي كيَشةكةدا بكةين، بةلاَم ثيَش ئةوة دةبص ئةو رِاستيةش بلَيَين كة مةبةستي نوسةر لة تيَرِوانيني واقعبينانة بؤ كيَشةيةكي طرنطي وةك كيَشةي ذنان، ئةوة نية كة حوكمي رِةهامان دابص لةسةر ئةوةي تيَرِوانيني نوسةري ئةم ثيَداضونةوةية واقعبينانةيةو ئةواني تر نين، بةلَكو مةبةستمان لةوةية كة نوسةر خؤي ئةم تيَرِوانينةي ثيَوايةو، دةكرص تؤش لةسةر تيَرِوانين , بؤضوني خؤت سور بيت.

ئةوان هةردولا لة طوتاري خؤياندا وا باس لة كيَشةي ذنان دةكةن كة كيَشةيةكي كؤمةلاَيةتي نيَوان دوورِةطةز بص، بةلاَم من ثيَم واية كة ئةم شيَوة سةير كردنةي كيَشةي ذنان مسداقيةتي خؤيي لةدةستداوة، ضونكة قالَبةكةي لةوة قةبةترة، ئةو كيَشةية كيَشةيةكي كؤمةلاَيةتي نية، بةلَكو كيَشةيةكي سياسية لةناو زةمينةيةكي كؤمةلاَيةتيدا رِودةدات، سياسةتةكةي لةوةداية كة لة طةرمةي ململانةي نيَوان دوو رِةطةزكةدا يةكيَكيان طرةوي دةستةلاَتي بردؤتةوة , دةستةلاَتي طرتؤتة دةست , ثاشان هةموو ثةيوةنديةكاني نيَوان خؤي , ئةويتري بةثيَي خواست , بةرذةوةندي خؤي دارِشتوة، لةنيَوان ئةو ثةيوةندية دارِيَذراوانةشدا ثةيوةندية كؤمةلاَيةتيةكان بةشيَك ثيَكدةهيَنن. ئةو بةرذةوةنديةش واي خواستوة، يان واي فةرز كردووة كةلة هةمو بةشكردنةكاندا بةشي شيَر بؤلايةني زالأ بيَت، ئةوي ديكة لةو ململانةيةدا طرةوي بردنةوةي لةدةست داوة قسةكاني طويَيان ليَناطيريَت، بةلَكو دةبيَت طوص لة قسةكان بطريَت , وةك فةرمايشت جيَبةجيَيان بكات.

تةواوي ثيَوةرةكان بون بة ثيَوةري ثةيوةندي سةردةستةيي , ذيَر دةستةيي , بوني هيَز لاي لايةني زالأ ,، طوص ثيَنةدان، يان طوصثيَدان , نةتوانايي لاي لايةني ذيَر دةستة، لةطةلأ تةمةن كردن , دريَذة كيَشاني ميَذويي ئةم دةستةلاَت وةرطرتنةدا، وايان كرد دةستهات , برِيارةكاني ئةم فةرمانرِةوايية جيَطير ببص , ثايةكاني بضةسثص , دواتر ياساو رِيَساكاني جيهاني ئةمرؤشي ثص دابرِيَذريَت.

ديارة ئةم شيَوة ضةسثان , ياسا رِيَذيةش سةردةم , ماوةيةكي زؤري خاياندوة تا لايةني بةزيوي ئةو طرةوة كةوتؤتة كؤكرنةوةي مالَي خؤي , هيَزو تواناي بؤ ئةوةي بطةرِيَتةوة سةر ئةو خالَةي كة ناهةقيةكةي تيَداكراوة بةرامبةري، بؤ ئةوةي لةويَوة باس لة ثيَناسةو بوني خؤي بكات , شةرِيَك بكات بؤ ئةوةي لةو قاوغةي بيَتة دةرw، يان داوا بكات ئةو قاوغةي لةسةر لادةن.

ئيَستا طرنطي مةسةلةكة كة خالَي ناكؤكي , مشت ,مرِ دروست دةكات ئةوةية كة ئةوي تاريَنراو بؤ دةروةي زةمينةي رِاستةقينةي كارايي ميَذويي، بؤ طةرِاندنةوةي دةستةلاَت، يان شيَوة دةستةلاَتيَك لةناو ئةو طيَرةو كيَشةيةدا، شةرِ بكات؟ يان داوا بكات؟ بة كاميان شتيَكي ثص دةكريَت بؤ رِاست كردنةوةي ئةو تةرازووة ناهاوسةنطة؟ يان بؤلاركردنةوةي بةديوي ثيَضةوانةدا؟ كةواتة ئةميش دةبص ضاكي خؤي ليَهةلَمالاَ , سياسةت بكات، نةك داواي ضارةسةري كؤمةلاَيةتيانة. ضونكة وةك لة سةرةتاوة وتمان رِةوشة كؤمةلاَيةتيةكان لة ثاش بردنةوةي طرةوةكةوة بةثيَي بةرذةوةنديي لايةني بةرامبةر دارِيَذراون , بةوشيَوةية قالَبيان طرتوة، تازة ئةوي زالأ بةزةيي ضارةسةري بؤ نيوة بةزيوةكة ثيَنةماوة، دةبص ئةو نيوةية كة تازة لةم ضةند سالَةي دواييدا هةست دةكات ستةمي ليَكراوة، ئةوص بكات بة زةمينةي خةباتكردني سياسيانةو تيايدا بةدواي رِيفؤرمي شياوو ضارةسةري طونجاودا بطةرِص.

ذناني فيمينيست (ئةطةر هةموشيان وانةبن ئةوانةي لاي خؤمان) بؤضونيان واية، و وادةزانن ثياو، ئةوانةشيان كة باس لة ضاكة خوازيي خؤيان بؤ ذنان دةكةن، لة كؤرِي هةولَي بةئةنجام طةياندني خةباتي ذناندا هيضيان ثيَناكرص , نةكراوة، رِةنطة دةست بن، باشتر واية ئةوان بضنة دةرةوةي ئةوكةوانةيةوة، رِاطةياندنيئةم شيَوة بؤضونة لةلايةن نوسةرانيذنةوة هةنديَكي ثياواني رؤشنبيري خؤماني بيَتاقةت كردوة، لةبةر ئةوةي ئةوانيش بة قسةو نوسين، يان بة كردةوة بةشدارييان لةو خةباتةدا كردووة كةلة ثيَناوي رِةوشيَكي نويَي كؤمةلاَيةتيدا ذناني ئيَرة بةرِيَوةيدةبةن.

ثرؤذةي كاري فيمينيزمي لاي فيمينيستاني لاي خؤمان هةولَي هةلَوةشاندنةوةو تيَكداني ناهاوسةنطييةكة بةرةو دروست كردني ناهاوسنطييةكي تر، واتة تيَكداني بونيادي ثاترياركيي بالاَدةست , دروست كردني بونيادي ماترياركيانةي بصغةل , غةشي ثوختةكراو لةدةستةلاَتي ثياو، بؤضونةكاني ئةوان واية كة باس كردن لة مرؤظايةتيش باسكردنة لة ثياوةتي , رِةطةزي مص لةخؤ ناطرص. بؤية ئةوةشيان ثص ثةسةندنية، بانطةشيان بؤ ميَينةيي تا ئةوئاستةية كةدةيانةوص بة نمونةي كؤمةلَطةي طينيايي رةطةزي مص لة كاتي دةستةلاَتداريدا سنورةكاني خؤي لةبةرامبةر ثياودا بةداخراويبهيَلَيَتةوة، بةلاَم ئةوةمان لةياد نةضص كةذناني طينيايي لةو سةربةخؤييةدا مةرزيَكيان دانابو بؤ طةشتن بةثياوان (كة ئةوانيش بةدةر لة ئامادةيي ذنان سةربةخؤ بون)  , ذن , ثياو لةو مةرزةدا بةيةكدةطةيشتن , ئالودةبوني دورِةطةزةكة بةيةكتر لةو شويَنةدا خؤيي ثيَناسة دةكردو حةزكردني دريَذة دان بة ذيان دةردةكةوت , ثاشتر وةضةيان دةخستةوة. يةكيَك لة كضاني خؤمان دةماري فيمينيستيةكةي هيَندة توندة، لة خواستني دةستةلاَتيذنان دا بوني ئةو مةرزةش بةثيَويست نازانص، بؤية ليَرةداو لة هةلَويَستي ئةودا ثرسيار لةسةر نهيَني بةردةواميي ذيان دروست دةبص، ئايا ضؤن ئةوثرؤسةية بةردةوام بص لةو كاتةدا كةلة كؤماري ذناندا ثياو ثيَناسةيةكي نةبص؟ تاريَنراو بص، ليَرةدا ثياووشاعير دةبن بةيةك. ثياولة كؤماريَكي فيمينيستانةي كورديدا تاريَنراو شاعيريش لة كؤماريَكي ئةفلاتونيانةي طريكيدا.

من ثيَم واية ثياو لةكاركردنيدا بؤ دامةزراندني سةرحي ثاترياركي سودي لة تواناو تيَطةيشتني ذنيش وةرطرتبص، واتة ذنانيَكيش هةبون لة دروست كردن , ضةسثاندني ئةودةستةلاَتةداجيَدةستيان هةبوة، ضونكة ثياو زانيويةتي ضةثلَةي دةستيَك خؤش نية، ليَنادرص، بؤية با ئيَمة، يان ثياواني رِؤشنبير، لةوة ثةست نةبين، نةبن كةذنانيَك هةبن داواي دامةزاندنيَكي سةرحيَكي دةستةلاَتي تايبةت بةخؤيان بكةن كة ثياوي ليَوة دوربص، ضونكة رِةوشي ديموكراسي , ليبرالَبون وا دةخوازص كة ئةطةر كةسيَك، دةستةيةك، يان (هةر تةقة) يةك لة مافخوران , ذيَر دةستةييةوة داواي ئازادبون , سةربةخؤبوني كرد، تؤ رِيَطةيان ليَنةطري، ئةطةر يارمةتيدةريش بيت، ئةوة مةسةلةيةكي ويذدانيي باشترة. بؤية ثياواني رؤشنبير، ئةوانةي كة خؤيان بةلايةنطرو هاندةري ئازاديةكان , بة تايبةتيش ئازاديي ذنان دةزانن , بةوثيَية دةنوسن، يان هةلَسوكةوت دةكةن، دةبص رِيَطةي ئةوة بة دةنطيَك بدةن باس لة خؤي بكات كةهاواري ئازادبون دةكات، ئةطةرضي تؤ لةطةلأ بؤضونةكانيشيدا كؤك نةبي.

دةتواني رِةخنةي ليَبطري، بةلاَم مؤري هةلَةيي , هيَلَي رِاست , ضةوت بةسةر هةمويدا نةهيَني، ئيَمة وتمان ثياو لة دارِشتني بونياديدةستةلاَتي باوكايةتيدا سودي لة تواناي ذن وةرطتووةو بةكاري هيَناوة، بابةوة تورِة نةبين كةذنانيَك هةبن لة ثرؤسةي دروست كردني دةستةلاَتي ميَينةيدا نةيانةوص سود لة ئةزموني ثياوان , سةليقةيان وةربطرن، يان دان بة هيضي ئةو ضاكانةدا نةنيَن كة ثياواني رؤشنبير بؤ ئةوانيان كردووة، ضونكة لة رِاستيدا ئةطةر دةماري واقيعبون لةو هةولَةي خةباتي ئةواندا دروست ببص، هيض كام لة ثياوان ئامادة نابن خةبات بؤ خستنةسةركاري دةستةلاَتيَك بكةن كةخؤيان تيَيدا ضةوساوةو ذيَر دةستةبن. . هةرزو دةكشيَنةوة، هةولَي من ,تؤو هةموو ثياواني رؤشنبير بؤئةوةية كة خةسلَةتة ناشرينةكاني مؤركي دةستةلاَتي ثاترياركي بةو شيَوةية بسرِريَتةوة كة ذنيش لة سايةي شيَوة دارِشتنيَكي سياسيانةي نويَي كؤمةلاَيةتيدا ثيَناسةيةكي تةواوي مرؤيي هةبص، بةلاَم ئةو، واتة ئةوي فيمينيست ئةم خواستةرؤشنبيريةش وةك ياريةكي ثياوانة سةير دةكات , ثيَي قايل نابص، زياتري دةوص.

هةمولايةك دةزانن كة دروستبوني سيستمي باوكسالاري تا ئةم قؤناغةي ئيَستاي خؤي، زؤر تةمةني كردةوة، ئةزموني كةلَةكةبوي هةية، ئةطةر ضي ئةزمونةكاني لة ئاستي مافةكاندا بةشيَوةي نايةكسانيش دارِيَذرابن، بؤ ية شةرِ كردن , كاركردن لة دذي ئةوسيستةمةو جولاَنةوة لة دذي تةنها بةوتار نوسيني ناو رؤذنامة، يان طؤظارو كتيَبيَك ناكرص، ئةطةر ضي ئةمانةش لة ئاستيَكدا رِؤلَي خؤيان دةطيَرِن.

تؤ لةويَدا كة بةرد لة سةنطةري بةرامبةرت دةطري، دةبص كارت بؤ سازدان , رِيَكخستني ناوةوةي سةنطةرةكةي خؤت كردبص، بؤ سازداني ذنان لةدةروي هةرشيَوة خةباتيَكي فيمينيستانة، يان يةكسانيخوازانة دةبص كار بؤ ئةوة بكةيت كة كاريطةريي ئةو برينة دريَذخايةنانة لةسةر بونيادي بة كؤمةلَي ذنان نةهيَلَيت، يان كةم بكةيتةوة كة سيستمي ثاترياركي لةسةر بونيادي ئةوان دروستي كردون , دايناون.

لةبةر ئةوةي تؤ لة دةسةلاَتي نةيارةكةت (بةلاي تؤوة زؤر نةيارة) دلَنيايت، ضرؤي دةستةلاَت لةناو سةنطةرةكةي خؤشتدا دروست بكةو بضيَنة، نةوةك لة كاتيَكدا شةيثوري شةرِ ليَبدةيت كة سوثاكةت ئامادةنين، ضونكة ثاش ئةوة بة دؤرِاوييةوة بةو بؤضونة قايل دةبي , خؤشت دةلَيَي با رِاطةياندني ئاطر بةستةكةمان لةسةر مةرجي يةكساني دوورِةطةزةكة بص، نةك هةلَطةرِانةوةي تةرازوةكة بةرةو سةنط لارييةكي تر!!

ديارة ثةيرِةو كردني ئةم شيَوة رِيَبازةي فيمينيزم لة توند رِةوييدا هةر تةنها نةخشة ريَذكردني تايبةتمةندانةي خةباتي ذنان نية بة ئارِاستةيةكي دياريكراودا، بةلَكو ثرسيار لةسةر ثةيوةندية كؤمةلاَيةتيةكان , دارِشتني خيَزانيش دروست دةكات، وا دةكات ثايةي ذن لةناو ئةوانيشدا بخريَتة بةر تاوتوصكردن، ضونكة خيَزان لة ئةو شويَنة يةكةمينانةية كة تياياندا ذن لةسةر ثلة دوويي رِاهيَنرا. لةبةر ئةوة ثةلَي شةرِي داهاتوي فيمينيستان بةر ئةويَش دةكةويَت , نيشتنةوةي هةلَضونةكاني ناو ئةويَش دةوةستيَتة سةر ئةوةي كة ئايا ئةو شيَوة نويَيةي خةباتي ذنان ئاكامةكةي بةكوص دةطات. !