تيؤرةكاني ثؤست مؤديَرن  د. حامد ئةبوئةحمةد ... وةرطيَرِاني: كاميل قةرةداغي

ضةمكي ثؤست مؤديَرن – ثيَشةكييةك

ضةمكي ثؤست مؤديَرن يةكيَكة لةو ضةمكانةي كة مشتومرِيَكي زؤري لةجيهاندا لةسةر كراوة و هيَشتاش لةسةري دةكرص. لة سص يالَي رِابوردوودا كتيَبي زؤر لةسةر ئةو بابةتة دةركران. ئةمة مةسةلةيةكة كة لةوانةية ثاشتر بتوانيين زؤرتر لةسةري رِاوةستين. بة؟لاَم ئةوةي كة ليَرةدا زؤر مةبةستمان بيَت، ئةوةية كة قسة لة زاراوةي (ثؤست مؤديَرن) بكةين، كة لة حةفتاكان و هةشتاكاني سةدةي بيستةمي زاينيدا لة ئةوروثا و ئةمريكا زؤري لةسةر نوسراوة و لةوص بووةتة مةسةلةيةكي طرنطي ناو كةلتوري رؤذئاوايي و ثةيوةنديي بة ثةرةسةندني ذيان و كؤمةلَطاكانةوة هةية. ئيَمة بؤباسي ئةم بابةتة بةشيَوةيةكي سةرةكي ثشت بة دةقي بة عةرةبي كراوي كتيَبيَك دةبةستين، كة ئةو كتيَبة سالَي (1994) لة زنجيرةكتيَبي (الألف كتاب الثاني) دا بلاَوكراوةتةوة، كة دةزطاي طشتيي كتيَبي ميسري دةريدةكات. ئةو كتيَبة ناوي (ما بعد الحداثة –تحليل نقدي) ية ، لة نوسيني (مارطريَت رؤز) ة و لة وةرطيَرِاني (ئةحمةد ئةلشامي) ية. طرنطيي ئةم كتيَبة لةوةداية كة شيكردنةوةيةكي رِةخنةطرانة بؤ زؤري ئةو نوسينانة دةكات كة بؤ ضةمكي (ثؤست مؤديَرن) كراون. لةطةلَ هةموو ئةو زاراوة و ضةمكانةي تردا كة ثةيوةندييان بة (ثؤست مؤديَرن) ةوة هةية. بةتايبةتيش زاراوةي (ثؤست ثيشةسازي- واتة ثاش ثيشةسازي) .

با لة هةولَيَكدا بؤ دةستنيشانكردني ئةو ماوةيةي كة دةركةوتني ثؤست مؤديَرني بةخؤيةوةديووة، بة رِووة ميَذووييةكة دةست ثيَبكةين. ديارة ئةستةميي زؤر لة دةستنيشانكردني ئةو ماوةيةدا دةبينين ، لةبةر هؤيةكي ساكار، ئةو هؤيةش ئةوةية كة هةردوو زاراوةكةي (مؤديَرنة) و (ثؤست مؤديَرنة) لةو زاراوانةن كة زؤر ئةستةم دةستنيشان دةكريَن.

لةرِاستيدا وةك (محةمةد عابد ئةلجابري) دةلَيَت مؤديَرنةيةكي رةها و طشتي و جيهاني لةئارادانيية. بةلَكو كؤمةلَيَك مؤديَرنة لةئارادان. كة لةكاتيَكةوة بؤكاتيَكي تر و لةشويَنيَكةوة بؤ شويَنيَكي تر دةطؤرِيَن، بة دةربرِينيَكي تر مؤديَرنة دياردةيةكي ميَذوويية، وةك هةر دياردةيةكي ميَذوويي تر ثةيوةستة بة بارودؤخةكانيةوة و لةسةر هيَلَي ثةرةسةندني خؤي دةكةويَتة ذيَر كاريطةريي كارتيَكةرةكاتييةكاني سةردةمي خؤيةوة، كةواتة لة شويَنيَكةوة بؤ شويَنيَكي تر و لة ئةزمونيَكي ميَذووييةوة بؤ ئةزمونيَكي ميَذوويي تر دةطؤرِيَت. مؤديَرنةكةي ئةوروثا مؤديَرنةكةي ضين يان ذاثؤن نيية.

ليَرةشةوة تايبةتمةندييةكاني مؤديَرنةكةي لاي ئيَمةش (مةبةست لةلاي نوسةرة) دةردةكةوص ئةم قسةيةمان لةسةر مؤديَرنةية و هةمان ئةم شتانة بؤسةر ثؤست مؤديَرنةش رِاستن، لةبةرئةوةي ئةمةي دووواييان ثتر فرةجؤر و ضةشنة و رِوونيي ئةمةش لةم باسةدا دةبينين كة دص.

زؤري نوسةراني ئةوروثا خؤيانيان لة باسي ضؤنيةتيي بةكارهيَناني ثؤست مؤديَرن داوة. يةكيَكي ئةو نوسةرانة (مايكل كؤلةر) ة،لة وتاريَكيدا لةسالَي (1976) لةذيَر ناونيشاني (ثؤست مؤديَرنيزم-Post Modernism) دا ئاماذةي بةوةداوة كة (فيديريكؤ دي ئؤنيس) لةسالَي (1934) دا زاراوةي ثؤست مؤديَرنيزم و داتاشراوةكاني ئةو زاراوةيةي بةكارهيَناوة (دادلي فيتس) ي (ئةنترؤثؤلؤذيست) لةسالَي (1942) دا بةكاريهيَناوة.

كؤلةر ثيَيواية كةلةلاي (ئارنؤلَد تؤينبي) ي طةورة ميَذونوسي ناسراو بةكارهيَناني ئةم زاراوةية دةطةرِيَتةوة بؤ سالَي (1947) .

لاي (ضارلس ئؤلَسؤن) يش لةنيَوان سالاَني (1950 و 1958) دا بةكارهاتووة، (ئيَرفينج هاو) لة (1959) داو دواتر و خةلَكاني تريش لةم سالاَنةدا بةكاريانهيَناوة:- (هاري ليظين لة 1969) (ليزلي فيدلةر لة 1965) (ئةميتاي ئاينزيؤني لة 1968) (ئيهاب حةسةن لة وتاري ثاش مؤديَرنةدا لة 1971) و (رِالَف كووهين لة "ميَذووي ئةدةبيي نوص"لة 1971) دا.

كة (مايكل كؤلةر) لةم ناوهيَنانانة دةبيَتةوة، دةلَيَت ئيتر ئةوة رِوونة كة رِيَكةوتنيَك نيية لةسةر ئةوةي كة كام شتة و كةي (ثؤست مؤديَرن) بص، ئةمةش دةطةرِيَتةوة بؤ زؤر هؤكار ، هةنديَكيان ثةيوةندييان بة ضةكي ماوةي (مؤديَرنة) وة هةية. . كؤلةر دةلاَ دةكرص (مؤديَرن) وا دابنرص هاوماناي وشةي (Die Neuzeit) ئةلَماني بيَت، كة بة وةرطيَرِاني ووشة بة ووشة دةكاتة (سةردةمي نوص) ئةطةرضي هةنديَجار بةماناي (ماوة-فةترة-ي نوصThe Modern period) و (Times Modern) واتة سةردةمة نويَيةكانيش وةردةطيَرِدرص. بةديدي كؤلةر ئةم دةربرِينة ئاماذةية بةقؤناغيَك كة لة ضاخي رِيَنيسانسي ئةوروثاوة،واتة لة دةوروبةري سالَي (1500) ي زاينةوة دريَذدةبيَتةوة. لةطةلَ ئةوةشدا دةطاتة ئةو ئةنجامةي كة ثؤست مؤديَرن لة حةفتاكانةوة هاتؤتة طةلاَلَةبوون. كةواتة هةر بيست بؤ سي سالَيَك دةبيَت، ئةمجا دص قؤناغي نيَوان سالَةكاني (1945 و 1970) ناودةنيَت مؤديَرنةي دواكةوتوو. ئةمشيَوة دابةشكردنة متمانةدارترين دابةشكردني لاي زؤري بيرياراني ثؤست مؤديَرنة. ضونكة ئةوانة وادةبينن كة مؤديَرنة لة دةوروبةري ناوةرِاستي سةدةي نؤزدةوة دةست ثيَدةكات و هةتا سةرةتاكان يان ناوةرِاستي سةدةي بيست بةردةوام دةبيَت. هةنديَكيشيان سةرةتاكاني مؤديَرنة دةطةرِيَننةوة بؤ سةدةي هةذدة كة ئةو سةدةية لة ئةوروثادا ناوي ليَنراوة (ضاخي رؤشنطةري) و ئةمةش تا كؤتاييهاتني جةنطي جيهانيي دووةم بةردةوام دةبص، كة ئيتر ماوةي مؤديَرنةي دواكةوتووي بةدوادادص.

 (ضارلز جنكس) لة نوسينيَكيدا كة لةسةر ثؤست مؤديَرنةية سةردةمةكاني مؤديَرن لةنيَوان سالاَني (1920-1960) و مؤديَرني دواكةوتوو بؤ شةستةكان و ثؤست مؤديَرنيش لةطةلَ قؤناغي ثيَش خؤيدا تيَكةلَ دةكات و دةلاَ لة شةستةكانةوة دةست ثيَدةكات و هةتا ئيَستة بةردةوام دةبيَت، بةلاَم ئةم دياريكردنانةي جنكس هةر تةنها تايبةتن بة بواري تةلارسازييةوة،ثاشتريش دةبينين كة ثؤست مؤديَرن هةر تةنها ئةدةب و هونةر ناطريَتةوة، بةلَكو زؤر بوار دةطريَتةوة، كة بواري تةلارسازي يةكيَكي بوارة طرنطةكانيةتي، ئةمجا لةويَوة زؤري نوسةران تويَذينةوة ثؤست مؤديَرنةييةكاني خؤيانيان تةرخان كردووة بةو بوارةوة و لةسيفةت و تايبةتمةندييةكانيان كؤلَيوةتةوة و تيَكةلَكيَشبووني ئةو بوارةيان لةطةلَ بوار و رِةوتةكاني تردا دياري كردووة.

رةخنةطري ميسريي ئةمريكي (ئيهاب حةسةن) يةكيَكة لةديارترين ثسثؤرةكاني تويَذينةوةكاني ثؤست مؤديَرن، ئةو خاوةني ئةو بيرؤكةية كة دةلَيَت دةستنيشانكردني مؤديَرنة و ثؤست مؤديَرن كاري نةكردةنين. ئةو لةو دوو تويَذينةوة بلاَوكراوةي سالاني (1971-1980) دا جؤريَك لة دةستنيشانكردن بؤ ميَذووي ثؤست مؤديَرن دةكات. بة ثشت بةستن بة ضةند خةسلَةت و تايبةتمةندييةكي دياريكراو دةلَيَت ماوةي ثؤست مؤديَرن لة سييةكاني سةدةي بيستةوة دةست ثيَدةكات و دةكرص بشطةرِيَتةوة بؤ نةوةدةكاني سةدةي ثيَشووتر. ئةمةش ماناي واية كة ئةو ماوةيةي سةدةي نؤزدة كة لة هةنديَكي ولاَتاندا ثؤست مؤديَرن سةريهةلَداوة، هةر لةو ماوةيةدا لة هةندي ولاَتاني تردا مؤديَرنة يان مؤديَرنةي دواكةوتوو سةريهةلَداوة. ئةمةش شتيَكي سةيرنيية. ضونكة ئا لةم جيهانةداو هةرئيَستة هةندص ولاَت هةن نةضوونةتة قؤناغي مؤديَرنكردنةوة، ضةنديَكي تريش تازة لةبةر دةروازةيدا راوةستاون. ولاَتي تريش هةية بة نارِةواترين ضةشني دواكةوتنةوة دةنالَيَنص، ئةمة ئةطةر بة ديدطايةكي سةراثاطير سةيري مؤديَرنة بكةين كة سةراثاي جيهان بطريَتةوة.

بةلاَم ئةطةر هةر بةثيَي جيهاني ثيَشكةوتووي ئةوروثاو ئةمريكا و هةندص ولاَتي تري جيهان وةريبطرين دةبينين كة جياوازييةكان زؤر جياواز نيين، هةموو ئةمةش ئةطةر شتيَك بطةيةنيَت، ئةوا ئةوة دةطةيةنيَت كة هةردوو زاراوةكةي (مؤديَرنة و ثؤست مؤديَرن) طرفت و ئالَؤزيي زؤريان تيَداية، ض لةرِووي دةستنيشانكردني ماوةكانيانةوة، يان لةرِووي دةستنيشانكردني شيَوةفؤرِميَكي ضةمكةكانةوة. بةهةرحالَ ئيَمة بةزؤري خؤمان بةلاي ئةو بؤضوونةدا دةبينينةوة كة دةلاَ كلتورةكةي سةدةي بيست كةلتوري ثؤست مؤديَرنةية.

لةم قؤناغةي ئيَستةي ئةوروثا و ئةمريكادا دوو زاراوة هةن زؤر باوون و ثةيوةندييةكي طةورةش لةنيَوانياندا هةية، ئةوانيش (ثؤست مؤديَرن و ثؤست ثيشةسازي) ن، هةولَيَك دةدةين لةرِيَطةي رِاناني بؤضووني كؤمةلَيَك نوسةرةوة ثيَناسةيةك، يان دةستنيشانيَكي (ثؤست مؤديَرن) بكةين، ئةمجا دةضينة سةر ثيشانداني بؤضونةكاني سةر (ثؤست ثيشةسازي) و تيَكةلَييةكاني نيَواني هةردووكيان، و دريَذبوونةوة و ثةلكوتان و تيَكةلَبووني هةردووكيان لةطةلَ بزووتنةوةي كلتوريي ناو كؤمةلَطةدا، ئيَستة هةموو ناوةندةكاني ليَكؤلَينةوةش لة هةموو جيهاندا هةر بةوشيَوةية كاردةكةن.

سةرةتا لةلاي (يك هيَبدايج-Dick Hebdaige) رادةوةستين، كة لةسالَي (1988) دا كتيَبيَكي دةركردووة، تيايدا دةلَيَت سةركةوتني زاراوةي ثؤست مؤديَرنيش طيروطرفتي تايبةت بةخؤيي دروست كردووة. ، ئةمجا ئاماذة بةوة دةدات كة لةطةلَ كؤتاييهاتني دةيةي هةشتاكاندا دةستنيشانكردني وردي ماناي زاراوةي (ثؤست مؤديَرن) ئةستةمتر دةبص. ضونكة لةرِيَطةي طفتوطؤكردني جؤراوجؤرةوة ثةلي ليَدةبيَتةوةو سنوري نيَوان لقة جؤراوجؤرةكاني ئةثستمؤلؤذيا تيَدةثةرِيَنيَت و لايةناني جؤراوجؤر هةولَدةدةن بؤ طوزارةكردن لة رِووداني طةرماوطةرمي شتةكان و بارة هاودذة لةثرِةكان بةكاريبهيَنن.

 (هيبدايج) كؤمةلَة بةكارهيَنانيَكي جياوازي لاي كةساني تري وةك (جان فرانسوا ليوتار) ثيَشكةش دةكات. ليوتار لةسةر ثؤست مؤديَرن وتويةتي:- ئةوة بزوتنةوةيةكة ، ئةوة هةلَدةطرص ثيَي بلَيَيت (هةمووي تةواوة و دةرِوا) ئةو قسةيةي لة كاتيَكدا كردووة كة هيَرشي بردؤتةسةر ضةمكيَك كة ئةويش ثةيوةنديي بة دةستةواذةي (ثؤست مؤديَرن) ةوة هةبووة. هةروةها (هيبدايج) بؤضووني ضةند نوسةريَكي تري نمايشكردووة، بؤ نمونة بؤضووني (جةي ديبؤر لة كتيَبي كؤمةلَطةي ديمةنةكاندا 1967) و جان بودريلارد لة نوسينةكاني سالاَني حةفتاكان و نوسةراني تريش. بةلاَم لةوة دةضيَت هيبدايج خؤيشي كار بة ضةمكةكاني بودريلارد بكات، لةوةيدا كة ووتويةتي (ثؤست مؤديَرن مؤديَرنةيةكة ئةو خةون و ئاواتانةي تيَدانةماوة كة وايان لة مرؤظ كردووة بةرطةي مؤديَرنة بطرص) هةروةها دةلَي (ثؤست مؤديَرن باريَكي لةدةستداني سةنتةربةنديية، تيَكضرِذانة، شتةكان تيَيدا لةجيَطةيةكةوة بؤ جيَطةيةكي ديكة بةناو زنجيرةيةكي ثيَكةوةطريَدراوي ثيَضةوانةيي وةك ئاويَنةي بةرامبةر بةيةك دانراودا ملدةنيَن، هاواري شيَتانةي هيَما"Signifier" بةرةو خؤي رِاماندةكيَشيَت. هيبدايج وا وةسفي ثؤست مؤديَرن دةكات كة شت هةلَبةستني هاودذيية"واتة لاساييكردنةوةو تيَكةلَكردنةوةي شتةثيَشووةكان، مةجازة، بووني بؤشايي زياد لةثيَويستة لة تةلاري نويَدا. ")

يةكيَكي ئةوانةي لةسةردةميَكي زوودا ضةمكي ثؤست مؤديَرنيان بةكارهيَناوة (جؤزيَف هودنوت) ة،دةلَيَن كة هودنوت لةسالَي (1945) ةوة و رِةنطة ثيَش ئةو بةروارةش بةكاريهيَنابص. هودنوت وا باسي تةلاري ثؤست مؤديَرن دةكات، كة جؤريَكي لةبينا، كة ثيَشوةخت سازو ئامادةدةكرص و طةورة و قةبةش بةرهةم ديَت.

ئةم ضةمكة ئيَستة بةلاي زؤري تةلارسازةكاني سةر بةرِةوتي ثؤست مؤديَرنةوة رِةتدةكريَتةوة. ضونكة ثيَيانواية ئةو باسة بؤ تةلاري مؤديَرنةي دواكةوتوو (ئةلَترا مؤديَرن) دروستة، نةك بؤ هي ثؤست مؤديَرن.

هودنوت لةسالَي (1945) دا لة وتاريَكيدا نوسيويةتي دةلَيَت:- واي بؤناضم مرؤظيَكي رؤمانسي هةبيَت، ئةو خانووةي هةبيَت كة من بؤ ئايندة ئامادةي دةكةم ، كاريَكيشم بةسةر ئةوةوة نيية كة كرِيار ضي هةلَدةبذيَرص، ضونكة ئةو كارة كاريَكي لاوازي مرؤظة. نةخيَر لةوانةية خاوةني ئةو خانووة مرؤظيَكي نوص، يان مرؤظيَكي سةر بة مةزهةبي ثؤست مؤديَرن بص،ئةطةر طريماني ئةوة دابنيَين كة ئةم مةزهةبة لةئارادا هةبص، ئيتر نةسؤز و نةخةيالَ و نةئارةزوو، بةلَكو ئةطةر كةسيَك زةوق و بيركردنةوة زؤرتر طونجاوبص لةطةلَ شيَوة ذياني ناو ئؤردوويةكي كؤمةلَطةيةكي ثيشةسازيدا ئةو كةسة جيهاني وةك سيستميَكي بةدوواي يةكدا هاتووي رِيَذةيي ديَتة ثيَشضاو، كة هةر رؤذةو بة دةست موعجيزة كةلَةكةبووةكاني زانستةوة شتيَكي تيَدا وةردةضةرخص، ئةوة شتيَكي روونة كة خانووي ئايندة لةبؤضووني (جؤزيَف هودنووت) دا خانووي يان كوخي ئامادةكراوة. هودنوت لةضةند وتاريَكيدا كة لةسالَي (1949) دلا بلاَويكردونةتةوة ئاوا شةقلَي ئةو خانووانةي دارِشتووة (ئةمانة بةهؤي ماكينةي قةببةوة لة ثلاستيك يان ثؤلاَ ئةثةستيَنريَن، هيَلَةكاني بةرهةمهيَنان و كؤكردنةوةيان قةببةن و دةيان هةزاري ئةو خانووة ثةستيَنراوانة بةرهةم دةهيَنن. لةهةر شويَنيَكةوة هةر بة تةلةفؤن داوا بكرص، يةكسةر لةويَدا ديَت بةدةستةوة و هةرهيَندةي بةضةند بزماريَك لكيَندران بةيةكةوة ئامادةدةبن بؤ بةكارهيَنان و تيَدادانيشتن) "ضارلز جنكس"لة كتيَبيَكيدا كة لةسالَي (1986) دا بلاَويكردؤتةوة و ناونيشاني كتيَبةكةي بريتيية لة (ثؤست مؤديَرنيزم ضيية-What is postmodernism? نوسيويةتي دةلاَ هودنوت زاراوةي ثؤست مؤديَرني بردؤتة جيهاني نةستي تةلارسازييةوة، رِةنطة جنكس ئةم رِايةي خؤيي لةو قسةيةي هودنوتةوة وةرطرتبص، كة دةلاَ ئيَمة هيَشتا فيَري ئةوة دةبين كة ضؤن مانايةكي دةمامك ثؤشيو بكةين بة بةري شيَواز و ثالَنةرة نويَيةكاندا-مؤديَرنةكاندا) .

 (ئارنؤلَد تؤينبي) ي ميَذوونوسي ناوداريش لة ضةند بةشيَكي كتيَبي (ليَكؤلَينةوةيةكي ميَذوو-A study of History) دا كة لة سالاَني (1939-1945) دا بلاَوبؤتةوة و ضةند جاريَكي ديكةش بةكورتي ضاثكراوةتةوة، زاراوةي ثؤست مؤديَرني بةكارهيَناوة. تؤينبي ئةم زاراوةية بؤ ئاماذةدان بةو طؤرِانكارييانة بةكاردةهيَنص كة شارستانيي رؤذئاوايي لة كؤتايي سةدةي نؤزدةوة بةخؤوةي ديووة، هةروةها بؤ باسي ئةو ماوةية بةكاريدةهيَنص كة لة جةنطي جيهانيي يةكةمةوة (1914-1918) دةست ثيَدةكات، تؤينبي لة ميَذوودا مؤديَرن بؤ ئاماذةدان بةضيني ناوةنديي رؤذئاوايي و ثؤست مؤديَرنيش بؤ ئاماذةدان بة دةركةوتني ضيني كريَكاري ثيشةسازيي ناو شارةكان بةكاردةهيَنص، لةمةشدا دةلاَ (ناساندني كلتوري رؤذئاوايي مؤديَرن وةك سةردةميَكي ثةرةسةندني كلتوري رؤذئاوايي، بة هةلَكشاني ضيني ناوةنديدا جيادةكريَتةوة. ئةو هةلَكشانة رِووناكي دةخاتة سةر رِةوشطةليَك كة ثيَموابص لةو رِةوشانةدا هةر نامؤيةك طويَداريي ئةو كلتورة بكات، بتوانيَت بيكات بة كلتوري تايبةتيي خؤي) ديارة ئةم باسة بؤ سةردةميَكي ثيَش دةست ثيَكردني سةردةمي ثؤست مؤديَرن لة رؤذئاوادا رِاستة، كة تيَيدا ضينيَكي كريَكار لة شارةثيشةسازييةكاندا دةردةكةون. ضونكة لة سةردةمي نويَي ميَذووي رؤذئاوادا تواناي بةرِؤذئاوايي بووني نارِؤذئاواييةكان طونجاو و تةريبة بةو توانيةيان كة دةتوانن شيَوة ذياني ضيني ناوةنديي رؤذئاوا وةربطرن.

باريَكي تري بةكارهيَناني زووي زاراوةي ثؤست مؤديَرن لةنوسينةكاني ميَذوونوسي هونةريي ئوسترالي (بيَرنارد سميس) دا هاتووة، رِةنطة ئةو يةكيَك بيَت لةديَرينتريني ئةو كةسانةي كة ئةم زاراوةيةيان لةناو هونةرةبينراوةكاندا خستؤتةكار. سميس لة سالَي (1945) دا لةكؤتايي نوسينيَكدا بةكاريهيَناوة. كة تيَيدا وتويةتي رِياليزمييةكي سياسي و كؤمةلاَيةتيي نوص لةكاري هونةرمةنداني ئوسترالي (نؤيل كوينهان،جؤزلَ بيرطنةر و ظيكتؤر ئؤكؤنؤر) دا دةركةوتووة.

لةم فؤرمةنويَيةي رِياليزمدا ضةند رِةطةزيَك لة تةعبيرييةوة وةرطيراوة و تيَكةلَ بة ضةند رِةطةزيَكي تر كراوة. كة لةشيَوازة جؤراوجؤرةكاني سةدةي بيستةوة وةرطيراون، هةروةها ويَناكردنيَكي رِياليستيانةي بابةتي هةذاري و زةحمةتكيَشاني كاركردنيان تيَداية.

 (بيَرنارد سيمس) تايبةتمةندييةكاني هونةري (ثؤست مؤديَرنةيي) لةكاري نوسةراني ترةوة هةلَدةهيَنجص و بةمشيَوةية ريزيان دةكات:-

1-تؤينبي (1934) : ثاش جةنطي جيهانيي يةكةم. سةردةمي ثؤست مؤديَرن-هونةري نوص-فؤرمة ضؤلَكراوة بيَزةنتييةكان (مؤديَلي قؤتيي نوص-يان ثيَش رؤفائيلي) يان ئايندةيي.

2-دي ئؤنيس (1934) و هةريةكة لة "كيتيس و هيبس" (1942) :-شيعري ثؤست مؤديَرن-رِةتكردنةوةي زةخرةفةي مؤديَرني ثيَشوو.

3-هودنوت: خانوي ثؤست مؤديَرن:-

أ- دريَذكةرةوةي وةزيفة جياكةرةوةكةي بزوتنةوةي مؤديَرن و ونبووني زةخرةفةكانة.

ب-ثيَويستيي بة هةستةوةرييةكي تةلارسازي هةية.

4-سميس (1945) :-هونةري نوص (ثاش بيَزةنتي) رِةتكردنةوةي زةخرةفةية و رِووكردنة برِيَكي زؤرتري ئةبستراكتيية، هونةري ثؤست مؤديَرنيش (لةضلةكاندا) رِةتكردنةوةي ئةبستراكتة مؤديَرنةييةكةية. ضةمكي ثؤست ثيشةسازي

زؤري ئةو نوسراو و باسانةدا كة لةم دوواييانةدا لةسةر ضاخي (ئةثستمؤلؤذيا) يان ئةو زانيارييانة نوسراون كة لةسةر كؤمثيوتةر لةئارادان، زاراوةي ثؤست ثيشةسازي زؤر بةكاردةهيَنرص. ئةمة جطة لةبةكارهيَناني لةو ضةمكانةدا كة تايبةتن بة سروشتي ثةيوةنديي نيَوان كؤمةلَطةي ثيشةسازي و كؤمةلَطةي ثاش ثيشةسازي.

لةنوسينيَكدا كة لةذيَر ناونيشاني (ضوونة ناو كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازي) ييةو لةسالَي (1973) دا بلاَويكردؤتةوة (دانيالَ بل) ئاماذةي بة بةكارهيَنانةكاني بيرؤكةي (ثؤست مؤديَرن) داوة (ليَرةدا نوسراوة ثؤست مؤديَرن، بةلاَم واي بؤ دةضم ئةوة هةلَة بيَت و مةبةستي لة ثؤست ثيشةسازي بيَت_و_) و دةلَي لةنوسيني ئةم ناوانةدا هاتووة:-

ئارسةر. ج. ثنتي-1917 و ديَظيد ريزمان-1958 و هيَرمان كان و ئةنتؤني. ج. فينةر-1967 و زبيطنيؤ بريجينسكي 1970 و كينيس كنيستون و ثؤلَ طؤرمان-1971 وئالان تؤرين و رؤجص طاروودي و ضةنداني تر.

ئارسةر ثنتي لةو كةسانةية كة لةسةرةتاوة لةسةر ئةوةيان نوسيوة كة بةرهةمة ثيشةسازييةكان بؤ بؤ هونةري تةلارسازي طونجاونيين، ثنتي وتوويةتي مةحالَة بتوانرص بةو بةرهةمة ثيشةسازييانة رِةنطيَكي تةلارسازيي نوص دةربهيَنرص. لة كتيَبيَكيدا كة لةذيَر ناونيشاني ثؤست ثيشةسازي داية نوسيويةتي دةلَيَت:- هةموو ضةشنةكاني هونةر بةبص جياوازي بةشيَوةيةك لةشيَوةكان بةهؤي بةرهةمهيَناني ئاميَرييةوة لةبةر هةرِةشةي لةناوضووندان. لةوةش ناضيَت ئةلَتةرناتيظيَك هةبيَت بؤ هةموو ئةو شتانةي لةذيَر هةرِةشةدان. دةكرص بلَيَين طرفتي تةلارةكان طرفتيَكي فرةطريَضنة، و ناكرص بة شتي طشتطيريي ئاسانكراو باسي بكرص. بةلاَم تةلاريش لةهةموولايةكةوة هيَرشي دةبريَتةسةر، يةك كؤمةلَ كاتيَكةري تيَكضرِذاو هيَرشي دةبةنةسةر و كةسي تةلارسازيش بيَهودة هةولَدةدات رِووبةرِوويان ببيَتةوة. زؤري ئةم كارتيَكةرانةش رِاستةوخؤ يان نارِاستةوخؤ لة بةرهةمهيَناني ئةو ئاميَرانةوة ثةيدا بوون كة هيض ئاميَريَك رِيَكيان ناخات. (ثنتي) داواي ئةوة دةكات بطةرِيَينةوة سةر ئةو كؤمةلَطة ثيشةيية نامةركةزييةي كة كاري لةسةر وةرشة بضوكةكان رِادةوةستص و لةويَدا بةكاركردن ناخي مرؤظ بالاَدةبص و ئةمةش ئةو كؤمةلَطةيةية كة ثيَيدةوتريَت (دةولَةتي ثؤست ثيشةسازي) بةلاَم ضةندسالَيَك ثاش ئةوة (ثنتي) كةوتة بةر رةخنةي ئةوةي كة تيَرِوانينيَكي ثاشةكشةكاري ناواقعي بؤ كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازيي نوص ثيَشكةش دةكات. كةضي سةرباري ئةوةش زؤري ئةو تيؤرةنويَيانةي كة ثةيوةندييان بة كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازييةوة هةية، هيَشتا مؤركي تيَرِوانينةكاني (ثنتي) يان سةبارةت بة رِيَكخستني ئاميَرةكان و كؤنترؤلَكردنيان ثيَوةية.

دابةشكردني كار لةنيَوان مرؤظ وئاميَرةكاندا كؤمةلَة مةسةلةيةكي بنةرِةتيي ناو مةزهةبي ثيشةسازي و ثؤست ثيشةسازين.

باسي سيفةتةكاني كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازي لةنوسةريَكةوة بؤنوسةريَكي تر و بةثيَي ديدطا و هةلَويَستي هةريةكةيان لةسةر سروشتي كار و بةرهةم دةطؤرِص.

ئةوةتا (ثنتي) ئيدانةي ئةو كؤمةلَطا خؤشنوديية دةكات كة ئاميَرةكان دروستي دةكةن. بةلاَم (ديَظيد ريزمان) دةلاَ ئةم كؤمةلَطة خؤشنودة و كؤمةلَطة ثؤست ثيشةسازييةكان وةك يةكن، بريجينسكي لةسالَي (1970) دا ناوي (كؤمةلَطةي تةكنؤكرات) ي لة باسكردني ئةو كؤمةلَطايانةدا بةكارهيَناوة كة لةسالاَني ثاش جةنطي جيهانيي دووةمةوة تةكنةلؤذياو ئةليكترؤنيان تيَكةوتوة.

 (دانيالَ بل) رةخنةي ئةوةي لةم ضةمكة طرتوة كة ثنتي طؤرِانةكان لة ئةثستمؤلؤذياي تيؤرييةوة دةطؤرِيَتةوة و وةريدةضةرخيَنص بةرةو ثيادةكردنة ثراتيكييةكاني تةكنةلؤذيا، كة مؤركي حةتميةتيَكي تةكنةلؤذييانةي ثيَوةية، ضونكة (دانيالَ بل) ثيَيواية كة ثرةنسيثي تةوةرةيي لةكؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازيدا ئةثستمؤلؤذياي زانستي تيؤريية، نةك تةكنةلؤذيا، بؤية بةلاي ئةوةوة زؤربووني دابةشكردني زةينييانةي كار بةديدي ئةو يةكيَكة لة خةسلَةتةكاني كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازي.

 (بل) لة كتيَبةكةي (ضوونة ناو كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازي) لة سالَي (1973) يدا جةختي لةسةر ئةم ضةمكة كردووة و تيَيدا طؤرِانةكاني ناو بونيادي كؤمةلاَيةتي و رِيَطاكاني وةرضةرخاني ئابووري و سةرلةنوص سازدانةوةي سيستمي بةدةستةوةطرتني ثيشةكان لةضيَوةي ثةيوةنديية نويَيةكاني نيَوان زانست و تةكنةلؤذيادا رووندةكاتةوة. (بل) لةضةند تويَذينةوةيةكي تريدا لةسالَي (1976) طرنطيي بة فراوانبووني نؤكةندي نيَوان ئابوري و سياسةت و هونةر داوة و ثيَيوابووة كة كةلتوري ثؤست مؤديَرن وةك دريَذبوونةوةي كةلتوري نةرجسيي مؤديَرن و فراوان بووني نؤكةندي نيَوان كؤمةلَطة و بةهاكان واية. كاتيَكيش كة هةستيكردووة ضةمكةكةي لةسةر كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازي طشتطيرييةكي فراواني تيَداية، هات ضةمكةكةيي ثةرتكردةوة بؤ ئةم ثيَكهيَنةرة بنضينةييانةي خوارةوة:-

1-كةرتي ئابوري: وةرضةرخان لةبةرهةمهيَناني كالاَوة بؤ كؤمةلَطةي راذةطوزاري (خدمات) .

2-دابةشكردني ثيشةيي: زالَبووني ضينةثيشةييةكان و ضيني تةكنيككاران.

3-ثرةنسيثي تةوةرةيي: شارةزايي تيؤري، وةك سةرضاوةيةك بؤ داهيَنان و دارِشتني سياسةتةكان لة كؤمةلَطةدا شويَنيَكة سةرةكي داطيردةكات.

4- ئاراستةي ئايندةيي: جلَةوكردني تةكنةلؤذي و هةلَسةنطاندني تةكنةلؤذي.

5- درروستكردني برِيار: داهيَناني تةكنةلؤذيايةكي زةينيي نوص.

لةسالَي (1973) دا (بل) لةسةر ئةو هةرةسةطشتيةي نوسيوة كة كةلتور و كةسيَتي و بونياد و ئابوري تيَيدا بةهؤي بووني يةك نةسكيبةهاوة تيَكةلَدةبن، ئةم شتة لة كؤمةلَطةي بؤرذوازيي سةدةي نؤزدةشدا هةبووة. بةلَكو ناكؤكييةك لةوةدا هةية كة هةموو ئةم شتانةي خودي سةرمايةداري تيَكيشكاندن بةرهةمهيَناني قةببة و بةكارهيَناني قةببة لةسايةي سةرمايةداريدا زؤر هاني دةركةوتني ئةو ذيانةيان دا كة لةسةر ثرةنسيثي ضيَذ رِادةوةستص و ئةمةش تيَكشكاندني بةها ثرؤتستانتييةكاني ليَكةوتةوة. .

جاريَكي تر و لةسالَي (1976) دا (بل) طةرِايةوة شتيَكي تري لة هةمان شيَوةي ووت: لةبةرئةوةي بؤرذوازيةت (ئيعتيماد) ي خيَزانيي داهيَنا، لة مةزهةبي ضيَذ بةولاوة ضيديكة نةمايةوة، سيستمي سةرمايةدارييش مةزهةبي (باييبوون) ي سةردةمة رِووحييةكاني وونكرد. ئةمةش دةمانطيَرِيَتةوة بؤ مةزهةبي (عةدةميةت) . ئةوةي شياوي باسة بؤضونةكاني (دانيالَ بل) لةسةر كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازي لةبؤضوونةكاني (سان سيمؤن) ي سةر كؤمةلَطةي ثيشةسازي دةضيَت. ئةمةش بةلَطةي ئةوةية كة ثيَويستة واتيَبطةين كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازييةكةي لاي (بل) دريَذةي كؤمةلَطةي ثيشةسازيية، نةك ئةوةي كة قؤناغيَكي نويَي زؤر جياوازبص لةو. ئةم بؤضوونة سةبارةت بة ثةيوةنديي نيَوان كؤمةلَطةي ثؤست مؤديَرن و كؤمةلَطةي مؤديَرنيش رِاستة. تيؤرةكاني هةلَوةشان (تةفكيك)

بةشيَوةيةكي طشتي ئةوة لةسةر تيؤرةكاني هةلَوةشاندن دةزانريَ كة خؤيان لة ثيَشكةشكردني هةر ثيَناسةيةكي رِوون لادةدةن، تةنانةت بؤ خودي هةلَوةشاندنيش.

هةلَوةشاندنيش وةك ئةوةي (كرستؤفةر نؤريس) دةلَيَت ئةوةية هةر شتيَك لة زمان و لة ئةزموني بةردةوامي مرؤظايةتي و طريمانة ئاشناوباوةكاندا وةك مةسةلةيةكي بةلَطةنةويست وةربطري، ئةو ثةكيدةخات و رِايدةطريَت. هةروةها ناشتوانرص (هةلَوةشاندن) وةك تيؤريَك يان سيستميَك يان تةنانةت وةك كؤمةلَة بيرؤكةيةكي جيَطير و لةنطةرطرتوو وةرطيرص، كةسيَك ئةطةر كاريَكي وا بكات وةك ئةوة واية لةدذي سروشتي تيؤرةكة رِابوةستص.

سةرباري ئةم لايةنة بةشيَوةي هةلَوةشاندن، دةبيني طرنطييةكي زؤري لةلايةن ئةو كةسانةوة ثيَدراوة كة سةر بة رِةوتي ثؤست مؤديَرنن، زؤري ئةو كةسانة خؤيان سةرقالَي هةلَوةشاندني ليستيَكي هةلَبذيَردراوي دةقة مؤديَرنةكان كرد، ثاشان لةجيَي ئةوان ليستطةليَكي تازةي (ثؤست مؤديَرن) يان كردة ئامانجي هةلَوةشاندن. ليَرةدا ثيَويستة ئاماذة بةوةبدةين كة شةقلَي هةلَوةشاندن لةرِةوتي ثؤست مؤديَرندا تةواو جياوازة لة (هةلَوةشاندن) ةكة خؤي. ئةطةرضي خةسلَةتةكاني هةردووكيشيان هةر خةسلَةتطةليَكة، يان نزيكترة لةيةكترةوة.

هةلَوةشاندن وةك ئةوةي لة نوسينةكاني (ذاك دورةيدا) ي دامةزريَنةريدا باسي هاتووة، هيَرش دةباتة سةر قةوالَة (سةرح) ي ناوخؤيي (ضي رِوالَةتي بيَت، يان مانايي) يةكة بنضينةييةكاني بيركردنةوةي فةلسةفة. هةروةها هيَرش دةكاتة سةر رِةوشةكاني ثراكتيزةكردني دةرةكي، واتة فؤرِمة ميَذووييةكاني تيَزي ثةروةردةيي ئةم قةوالَةية و بونيادة كؤمةلاَيةتي و ئابوري و سياسييةكاني دامةزراوةي ثةروةردةيي. كريستؤفةر نؤريس لة كتيَبيَكيدا لةسةر (هةلَوةشاندن) ئاماذةي بةزؤر خةسلَةتي ئةم بزوتنةوةية داوة. نمونةي ئةو خةسلَةتانة ئةوةية كة بةلَطةنةويستةكاني فةلسةفةي كلاسيكي سةرةوبن هةلَدةطيَرِيَتةوة، يةكيَكي ئةو بةلَطةنةويستانة ئةوةية كة فةلسةفة دةتوانيَت بطاتة ئةورِاستيانةي كة ئةدةب دةيانكات بةذيَرةوة و بةياريثيَكردني رِوالَةتييانةي بةزمان و خةيالَ دةيانشيَويَنيَت، لةكاتيَكدا كة فةلسةفة و بيركردنةوةي زانستييش ثةيوةستن بة ضةند بونياديَكي زمانةوانييةوة، كة كاريطةريي زيندو و تواناي ئالَؤزكردني هةر ضالاكييةكي لؤذيكيي هةريةكة لة فةلسةفة و بيركردنةوةي زانستيي هةية. واتة ميكانيزمةكاني ثةكخستن لة ئةدةب و فةلسةفة و بطرة كة لةبيركردنةوةي زانستييشدا يةك شتن، ئةمجا طةيشتن بة رِاستيي رِةهايش مةسةلةيةكة فرة ئةستةمة، ئةمجا هةلَوةشاندنيش هةرهةمووي وةك نؤريس سةيري دةكا، ضالاكييةكي دةقكاريية، بريتيية لة وروذاندني نيشانةي ثرسيار لةسةر كرؤكي ئةو ئةو بيركردنةوة ميتافيزييةي كة ضةمكة ليَكضووةكان دةخاتة دةرةوةي ضيَوةي ياريكردن بةزمانةوةو دةيخاتة ئاستيَكةوة لةو ياريكردنة بالاَتربيَت.

تيؤرةكاني هةلَوةشاندن لة رِةوتي ثؤست مؤديَرندا ئةو تيؤرانةن كة ضةند ضةمكيَك بةكاردةهيَنن كة لة تيؤري هةلَوةشاندنةوة وةرطيراون. يان بة دوو ئامانج ثيَوةي ثةيوةستن، ئةو دوو ئامانجةش ئةمانةن:-

1-يان طةلاَلَةكردني بيرؤكةيةك لةسةر ثؤست مؤديَرن وةك جيابوونةوةيةك لةو كار و رِيَسايانةي كة سةر بة رِةوتي نوص و مؤديَرنةي ثيَشوون و نمونةي ئةمانةش لةكارةكاني (ئيهاب حةسةن و ليؤتار) دا دةبينين.

2-يان بؤ رِةخنةكردني فؤرمةكاني تري ثؤست مؤديَرن بةكار و رِيَساكانييةوة، وةك لة كارةكاني (ليؤتار و جيمسؤن) دا و لة رِةخنةطرتني تةلاريثؤست مؤديَرنةوة هةموو ئةمانة بةلَطةي ئةوةن كة هةلَوةشاندن بةشيَوةيةك لة شيَوةكان لة رِووة تيؤرييةكةيةوة رِؤلَيَكي طرنطي هةبووة لة دارِشتني لايةنيَكي طةورةي تيؤرةكاني ثؤست مؤديَرنةدا.

لةم ضةند ديَرِةي دوواييدا كة ديَن ، لةسةر طرنطتريني ئةو بيريارانة رِادةوةستين كة رِؤلَي دياريان هةبووة لة طةلاَلَةداني تيَزي (هةلَوةشاندن) ي ناو تيؤرةكاني ثؤست مؤديَرندا. ئيهاب حةسةن

ميَذووي ثؤست مؤديَرن لةلاي (ئيهاب حةسةن) لةسالَي (1971) ةوة دةست ثيَدةكات، ضونكة ئيهاب لةوسالَةدا كتيَبي (The Dismay) و وتاري (Post Modern : A Basement of Orpheus) و (Bibliography practical) ي نوسيوة.

 (ضارلز جةنكس) لةسةر ئةو وتارةي وتوويةتي (ئةو وتارة تؤماري لةدايكبووني ثؤست مؤديَرنة، وةك ئةوة واية بةلَطةنامةي لةدايكبووني بؤ دةرهيَنابص.)

ئيهاب حةسةن دةلاَ (ضةمكي ثؤست مؤديَرن دةكرص خةسلَةتي هةلَوةشاندنيشي بدريَتةثالَ) لة حةفتاكانةوةو لةرِيَطةي ضةند تويَذينةوةيةكي ئةمريكييةوة (كة بيَطومان نوسينةكاني ئيهاب حةسةنيشيان تيَداية) بة هةموو جيهاندا بلاَوبؤوةو خؤيي دا بةطويَي ضةند رِةخنةطريَكدا كة نمونةكةيان (ذان فرةنسوا ليؤتار) ة، ليؤتار لةثاش ئيهاب حةسةنةوة زاراوةكاني ثاش نويَطةري و ثؤست مؤديَرنةي بةكارهيَناوة. بةلاَم ئةو ضةمكانةي (هةلَوةشاندن) كة لة كارةكاني حةسةندا لةسةر ثؤست مؤديَرن هةبوون ثيَشتر لة كارةكاني ضةند رِةخنةطريَكي فةرةنسيي وةك (ذاك دورةيدا و بودريلارد و خودي ليؤتاريشدا) هةبوون. دورةيدا لة شةستةكاندا هةنديَكي كارةكانيي لةسةر هةلَوةشاندن نوسيبو.

ثيَويستيي دةربازبوون لةكارةكاني مؤديَرنةو نةشياويي دةستنيشانكردني حةقيقةت لة نمونةكاني ئةو ضةمكانةن.

ئيهاب ئةطةرضي لةسةرةتاي حةفتاكانةوة لةسةر ثؤست مؤديَرنةي نوسيوة، ثيَيوانيية ثؤست مؤديَرن وةك بزوتنةوةيةك لةو بوارةوة دةست ثيَبكات. بةلَكو سةرةتاكاني دةطةرِيَنةوة بؤ سالاَني سييةكاني سةدةي بيستي زايني و بطرة بؤ نةوةدةكاني سةدةي رِابوردوو.

بةلاَم ئةو خةسلَةتة سةرةكييةي كة ثؤست مؤديَرنةي ثص جيادةكريَتةوة نةشياويي دةستنيشانكردنةكةيةتي. كةواتة ئةوةش ئةستةمة ضةند خةسلَةتيَكي دياريكراو بؤ ثؤست مؤديَرنة دابنيَيت و لة مؤديَرنةي جيابكةيتةوة. ئةطةرضي طريمانةكة بةوشيَوةيةية كة ثؤست مؤديَرن بؤئةوة هاتبيَت نيشانةي ثرسيار لةسةر كارةكاني مؤديَرنة دروست بكات و ببيَتة جيَطرةوةي ئةو.

ئيهاب نمونةيةك لةسةر ئةوة دةهيَنيَتةوة كة ناكرص بة خةسلَةتيَك يان دوو خةسلَةت مؤديَرنةو ثؤست مؤديَرن لةيةكتر جيابكريَنةوةو دةستنيشان بكرص و بووترص ئةمانةيان لة خةسلَةتةكاني ثؤست مؤديَرنةن، بؤ نمونة بة بووني موفارةقة و لاساييكردنةوةي هةرِةمةكييانة دةلَيَن ئةمانة خةسلَةتي ثؤست مؤديَرنن، كةضي دةكرص بووترص ئةمانة لة خةسلَةتةكاني مؤديَرنةشن. نةك هةر ئةوةندة، بةلَكو دةتوانرص وا سةيربكرص كة مؤديَرنةش لةثاش ثؤست مؤديَرنةوة ماوةتةوة و كاري خؤيي كردووةو ضةند رِةطةزيَكي هاوبةش لةنيَوانياندا هةبووة، وةك بووني ئاراستةي تةكنةلؤذي و رِةتاندني مرؤظايةتي (يان ئةبستراكت كردني) و رِةوتي وروذاندني زايةندي و ناكؤكي و ئةزمونطةري، هةموو ئةم رِةطةزانة ضوونةتة ناو رِةوتي ثؤست مؤديَرنةشةوة.

سةرباري ئةو ليَكضونانةي لةنيَوان ضةمكةكاني مؤديَرنةو ثؤست مؤديَرنةدا هةن (ئيهاب حةسةن) ضةند بةراورديَك لةنيَوانياندا دادةنيَت، ئيَمة ئةمانةيان لاَ هةلَدةبذيَرين:-

1-مؤديَرنة رِوو لةشار دةكات، ثؤست مؤديَرنة لةثالَ شارةوة طوندي طةردوونييش وةردةطرص، رِةنطة ئةمةش ويَرانةو ئاذاوةي زؤرتر، يان كةمتري لي بكةويَتةوة.

2-مؤديَرنة رِةوتي تةكنةلؤذيي طرتؤتةبةر، ثؤست مؤديَرنةش رِوو لة تةكنةلؤذياي فرة خيَرا و دةركةوتني فؤرمي هونةريي نوص و رِووداني ثةرش و بلاَوبووني بيَشومار دةكات كة لةرِيَطةي ئامرازةكاني رِاطةياندنةوة رِوودةدات.

3- مؤديَرنة لةسةر بنةماي ئةزمونطةري دروست بووة، لةكاتيَكدا كة ثؤست مؤديَرن ضةند بونياديَكي ئاوةلاَ و ثةيوةندي نةدار و دةستنيشان نةكراوي هةية، رِاطوزاري و هةرِةمةكيية، هاوكاتي (تةزاموون) و خةيالَ و ياريثيَكردن و تةنز و لاساييكردنةوةو زؤربووني ئاماذةدان بة خود و تيَكةلَبووني ئامرازةكان و تيَكةلَبووني ئاستي كؤتايي ثيَهاتني ئةو ثرةنسيثة ستاتيكايية تةقليدييةي تيَداية كة جةخت لةسةر جوانيي كاري هونةري تاككةوتنةوةي تيَداية.

4-مؤديَرنة باسي ناكؤكيي كردووة. بةلاَم ثؤست مؤديَرن داوا دةكات كةلتورةكان بةرامبةر بن.

ئيهاب حةسةن لة وتاريَكيسالَي (1980) يدا ثيَنج بيرؤكة بؤ كلتوري ثؤست مؤديَرن دادةنص، ليَرةشدا تيَزةكاني خةسلَةتي نةشياويي دةستنيشانكردن و هةلَوةشاندنيان تيَداية، بيرؤكةكانيش ئةمانةن:-

1-رةوتي ثؤست مؤديَرن كار بؤئةوة دةكات بةتووندي مؤركي مرؤيي ذياني سةرزةوي تيَبثةرِيَنص،بةشيَوةيةك كة تيَيدا هيَزي ترس و رِةوتة سةراثاطيرةكان، ثةرشبوونةوة و يةكطرتن، هةذاري و دةستةلاَتداري يةكتر كيَش بكةن.

2-ثؤست مؤديَرن لةويَوة هةلَقولاَوة كة هؤش بةهؤي دةستهاتة تةكنةلؤذييةكانةوة بيَشومار فراوان بؤتةوةو لة ئةنجامي ئةمةشةوة هؤش وةك زانياريطةليَك و ميَذووش وةك كؤمةلَة رِوداويَك سةيريان كراوة و ئةمةش بةرِوالَةت ديدطايةكي ناكؤكة.

3-لةهةمانكاتدا شةثؤلي ثؤست مؤديَرن لة بلاَوبوونةوةيدا بةناو زماندا وةك ثانتاييةكي مرؤيي و وةك زالَبووني طوتار و ئاوةز دةردةكةويَت.

4- لة ثؤست مؤديَرندا باسي مؤركيَكي نويَي ثيَكةوةلكاني هونةر بة كؤمةلَطةوة هةية، بةثيَضةوانةي ئةوةوةي كة لة مؤديَرنةدا باوبووة (هونةر لة بورجيَكي عاجيدا دادةنيشت)

5- شةثؤلي ثؤست مؤديَرن ضاوي لة فؤرمة كراوةو رِووخؤش و بةئوميَد و جيا و وازوليَهيَنراو و دةستنيشان نةكراوةكانة، بؤئةوةي طوتار لة ثارضةثارضةكان دروست بكات. يان حةزي لة طةلاَلَةكردني ئةو ئايدؤلؤذياي داخورانةية كة كار بة ضارةسةركردن و شيكردنةوة دةكات و بيَدةنطيش دةهيَنيَتةزمان.

 (ئيهاب حةسةن) لةو وتارانةيدا كة لةسالَي (1986) دا بلاَويكردونةتةوة ضةمكي (ئينشائي) يش دةخاتة ثالَ خةسلَةتةكاني ثؤست مؤديَرن، بةلاَم ثيَناسةي (ئينشائي) يش هةر بةتةنها ناكاتة (ئينشا و دارِشتني واقع) بةلَكو بة ضةند ضةمكيَكة تريشةوة طرص دةدرص، كة ئةو ضةمكانةش لةماوةي ثؤست مؤديَرندا بلاَوبوونةوة، وةك (دةستنيشان نةكران، ثةرشوبلاَوي، نةياريي كارة ئةدةبيية تةكنيكييةكان، يان ناخودي، و ناقوولَي. . . و هتد.)

وةك تيَبيني دةكرص (ئيهاب حةسةن) لة تيؤريزةكردني ثؤست مؤديَرنةدا بةثلةي يةكةم طرنطي بة كارة ئةدةبييةكان دةدات و ئينجا ئاماذة دةداتة هةنديَكي ئةو كارانةي كة دةدريَنةثالَ مؤديَرنة، هةروةها ئاماذة بة ضةند كاريَكي تري ثؤست مؤديَرنةش دةدات، بطرة ثيَيشيواية كة هةندص نوسةري ثيَشو، لةوانةي لةنيوةي يةكةمي سةدةي بيستدا دياربوون، لةطةلَ شةثؤلي ثؤست مؤديَرن دريَذبوونةوةي شةثؤلي مؤديَرنةش لةئارادابووة، برِطةي (ثؤست-Post) ةكةش ئةوةندةي كة ماناي دريَذبوونةوة و بةردةوامي دةطةيةنيَت ئةوةندة ماناي جيابوونةوة ناطةيةنيَت. ئةطةر (ئيهاب حةسةن) طرنطيي بةكارة ئةدةيسسةكان داوة، ئةوا كؤمةلَة رِةخنةطريَكي تري شةثؤلي ثؤست مؤديَرن هةن كة طرنطييان بة بواريَكي تر داوة، كة ئةويش طرنطييةكي زؤري لة تيؤريزةكردني ثؤست مؤديَرنةدا هةية، كة ئةويش بواري تةلارسازيية، نمونةي ئةمانةش (ضارلز جنكس) ة، كة لة باسكردني تيؤرةكاني ئاويَتةكردندا لةسةري دةنوسين. ذان فرةنسوا ليؤتار

ليؤتار لة ثيَشةكيي كتيَبي (The Postmodern Condition -1979) دا دةلاَ مةبةستي لة زاراوةيثؤست مؤديَرن ئةوةي (رِةوشي ئةثستمؤلؤذياي كؤمةلَطة زؤر ثيَشكةوتوةكان) بطريَتةوة. بةرِاي ئةو ئةم زاراوةية ئاماذة بةباري كةلتوري دةدات، لةثاش ئةو طؤرِانانةوة كة رِيَساكاني ياريكردني سةبارةت بة زانست و ئةدةب و هونةر لة كؤتايي سةدةي نؤزدةوة طؤرِيوة. (ليؤتار) لة ناساندني ثؤست مؤديَرندا لةسةري دةرِواو دةلاَ ثؤست مؤديَرن (طومانيَكة لةثشتي مةبةستةوة) (مارطريَت رؤز) دةلَيَت ئةم دووايين ثيَناسةية جياوازييةكي ورد دةكات لةنيَوان ماناي زاراوةكة لةلاي زاناسؤسيؤلؤذييةكان، يان (ئيهاب حةسةن) لة هةمانكاتدا ئةو رِةطةزة هةلَوةشيَنةرانةشي هيَشتؤتةوة كة لة (ئيهاب حةسةن) ةوة وةرطيراون، و شتيشيان دةخاتةسةر، لةنيَوان ئةو طومانانةدا كة (ليؤتار) باسيكردوون فةلسةفةي (هيطلَ و هيَؤمؤنتيكا و ماركسيزم و بؤرذوازييةت و بؤضونةكاني هابرماس) هةن. ثاشتر لةسالَي (1982) دا ليؤتار لة كتيَبيَكيدا هيضرشي زؤري كردؤتةسةر هابرماس، ضونكة هابرماس لةثاش سالَي (1979 وة_لة دةقةكةدا نوسراوة 1997) ةوة هةولَيداوة ثشتيواني لة ثرؤذةي مؤديَرنة بكات. ئةمةشي لة وتاريَكيدا بة ناونيشاني (Adorno Prize 1980) كردووة كة لة دذي ضةمكي ثؤست مؤديَرني لاي موحافةزةكارةكان وةستاوةتةوة. خؤئةطةر ثؤست مؤديَرن لةلاي ليؤتار ماناي طومانيَك لة ثشتي مةبةستةوة بطةيةنيَت، ئةوا لةو فةلسةفة و رِةوتة باسكراوانةدا ماناي طومانيَك دةطةيةنيَت ، بةو نيازةي تيَيانبثةرِيَنيَت بةرةو ثرؤذةيةكي مؤديَرنتر، يان بة دةربرِينيَكي وردتر بلَيَين بةرةو (ثؤست مؤديَرنةيي) بيبات.

ئةو كتيَبةي (ليؤتار) كة لة سالَي (1979) دا دةريكردوة بةو قسةية دةست ثيَدةكات كة دةلاَ (ئةم كتيَبة لة سةرةتاوة لةسةر ئةوطريمانة رِادةوةستص كة دةلَيَت رِةوشي ئةبستمؤلؤذياش دةطؤرِي بة طؤرِاني كؤمةلَطاكانء ضوني كؤمةلَطاكان بؤ ئةو شتةي كةبةضاخي ثؤست ثيشةسازي دةناسرص، و ضوني كةلتور بؤ ئةو قؤناغةي كة بةقؤناغي ثؤست مؤديَرن دةناسرص) . . ئةم طؤرِانةش بةبؤضوني –ليؤتار- دةطةرِيَتةوة بؤ ثةنجاكاني سةدةي بيست، يان تةواوكردني ريَنيسانسكردني ئةوروثا، ليؤتار زاراوةي ثؤست ضاخي ثيشةسازي بةوضةمكة بةكاردةهيَنص كة ثيَشتر لةلاي (دانيالأ بل) بينيمان، واتة ئةوكؤمةلَطةيةي كة ئةبستمؤلؤذياي تيؤري، يان زانست دةبنة ثرةنسيثي تةوةري، بةلاَم (ليؤتار) لةوةدا لة (بل) جياوازة، كة ئةو خةسلَةتة سةرةكييةي ليؤتار جةختي لةسةر دةكات ئةوةية (وةك طوتار لة ئةبستمؤلؤذياي زانستي تيَبطةي) ، واتة ئةبستمؤلؤذياي زانستي لةلاي ليؤتار لةوةتيَناثةرِص كة جؤريَك بيَت لة جؤرةكاني طوتار، بؤية ليؤتار بةشيَوازيَكي هةلَوةشان مامةلَةي لةطةلَدا دةكات، وةك ئةوةي ئةويش شيَوةيةكي ئةدةبيي تر يان طوتاريَكي فةلسةفي بيَت، هةروةها ليؤتار وا مامةلَة لةطةلأ ئةبستمؤلؤذياي زانستيدا دةكات كةبةثيَي ثةيوةندييةكي لةطةلأ ضةشنة سةراثاطيريية، يان ضةشنة ثشت مةبةستيةكاني سةراثاطيريدا ئةطةري بةرطةطرتن، يان هةرةسي هةبيَت، ئةطةرضي ليؤتار دةطاتةسةر ماركسيزمء واباسي دةكات ضةشنيَك بيَت لة ضةشنة ثشت مةبةستةكان كةضي لةوة دةضيَت ئةميش كةوتبيَتة ذيَر كاريطةريي هةنديَكي وتةزاو ضةمكةكانيةوة، وةك ضةمكي دامالَيني مولَكيةتء بةكالاَبوني وتةزاي سنورداربوني كار تةنها بؤسةر بةرهةمهيَناني بةهاكاني ئالَوطؤرِكردن لةبريي بةهاكاني بةرهةميهَنان. جياوازيي زؤر هةية لة نيَوان ضةمكي زانستي نويَي لاي ليؤتار، وضةمكي زانست لة كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازيي لاي (بل) دا، لةوةش دةضيَت ليؤتار ثيَيوابيَت كة ئامانج لة زانست ئةوةبص دياركردني زمانةواني بطةيةنريَت بةوئةوثةرِي سنوري خؤي. ثاشان دةطاتة ئةوةي كة لةوكؤمةلَطةيةدا (كة بةبنةماي هةمو ئةوثيَناسانة دادةنريَت كة بؤ كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازي دةكريَت) بلاَو بونةوةي كؤمثيوتةر هيض سوديَكي نابص تا ئارِاستةي كاركردنةكةي لةباشكردني رِةوشي كاركردنةوة نةطؤرِيَت بؤ ئاوةلاَكردني دةرطاكاني زاكيرةو هةمو بانكةكاني زانياري بةرِوي هةمواندا) هةر لةو كتيَبةي سالَي (1979) ي دا ليؤتار بةضةند خالَيَك كورتةيةكي ئةو رِةوشانة ثيَشكةش دةكات كة خؤي وةك ثؤست مؤديَرن باسي كردون ئةمانة ئةو خالاَنةن.

*رِةشبيني سةبارةت بة (ثشت مةبةست) ي لةسةردةمي نويَدا.

*بةردةواميي كاريطةري هةندص جؤري طوتار لة كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازيدا لةرِيَطةي ضةند ضةمكيَكي دياريكراوةوة.

*ضارةسةري ئةم طرفتانة لة رِيَطةي كردنةوةي بانكي زانيارييةكانةوة دةبيَت.

هةروةها ضةند رِةخنةيةكيش لة ليؤتار دةطيريَت، رةخنةي ئةوةي كة ئةو بةشيَوةيةك كة لةشيَوازي رةوتي مؤديَرنةي دوايين، ءرِةوتي ثؤست بونياتطةري دةضيَت، ديَت رةطةزةكاني كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازي كورت دةكاتةوة بؤسةر ضةشنةكاني طوتار يان بةيانات، هةروةها رةخنةكانيشي لةو رةطةزة سةرمايةدرايانةي كة هيَشتا لةكؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازيدا ماونةتةوة لة سروشتي ضيَوةو قالَبة مؤديَرنةييةكانةوة وةرطيراون، واتة لةوشويَنةوةي كة خودي ليؤتار لةجيَطةيةكي تردا رِةتي كردؤتةوة.

فريدريك جيمسؤن

لةسالَي (1984) دا كة (فريدريك جيمسؤن) ثيَشةكيي بؤ وةرطيَرِانة ئينطليزيةكةي كتيَبي (The post modern Condition) ي ليؤتار نوسيوة لةوثيَشةكيةيدا وتويةتي (ثؤست مؤديَرن) بةوشيَوة طشتيةي كةليَي تيَدةطةين دةرضونة لةكلتوري باو وستاتيكاي باو، جيابونةوةية لة رةوشيَكي ئابوريي كؤمةلاَيةتي دياريكراو، لةبةرامبةر ئةو داهيَنانء دياريكردنة بونياتطةريانةدا كة ثؤست مؤديَرن هيَناوني) وةك ثيَشتر باسمان كرد زؤري تيؤريستاني ثؤست مؤديَرن باس لةضةمكي بةردةوامي دةكةن بؤ ثؤست مؤديَرن، نةك دةرضون ودابرِان، كةضي لةم ثيَناسةيةدا وا دةردةكةويَت فردريك جيمسؤن زؤر لةواني تر جياواز بيَت.

جيمسؤن لةسالَي (1984) دا ئةوةشي نوسيوة كة دةلاَ ثؤست مؤديَرن لةكلتوري سةرمايداريدا دةردةكةويَت، كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازييش كؤمةلَطةيةكي سةرمايةداريي دواكةوتوة، ئةو ثيَش ئةوةش لةسالَي (1983) دا لة وتاريَكيدا كة (هالَ فؤستةر) بلاَويكردبؤوة نوسيبوي :- ثؤست مؤديَرن هةر تةنها زاراوةيةك نية شيَوازيَك باس بكات، بةلَكو هيض نةبيَت بةلاي منةوة ضةمكيَكة ميَذو دابةش دةكات بؤ ضةند ماوةيةك بؤ ثيَكةوةطريَداني نيَواني دةركةوتني رِوالَةتي فؤرماليستي نوص لة كلتورداو دةركةوتني فؤرميَكي نوص لة فؤرمةكاني ذياني كؤمةلاَيةتيو سيستميَكي ئابوريي نوص، ئةم دووشتة ئةوانةن كة ناويان ليَدةنريَت نويَكردنةوة، يان كؤمةلَطةي ثؤست ثيشةسازيكردن، يان كؤمةلَطةي بةكاربةر، يان كؤمةلَطةي ئامرازةكاني رِاطةياندنء سةرسام كردن، يان سةرمايةداريي فرةرِةطةز وةك (مارطريَت رؤز) دةلَيَت ئةم ثيَناسةكردنة سازدانيَكء تيَكةلأ كردنيَكي نيَواني ضةمكةكاني ثؤست مؤديَرنء ثؤست ضاخي ثيشةسازي كردنء مؤدريَنةكردنء سةرمايةداري وضةند شتيَكي تريشي تيَداية كة ليؤتار ثيَيوابو رةوتي ثؤست مؤديَرن ئةو شتانة رةخنة دةكاتء ناكؤكة ثيَيان (فردريدك جيمسؤن) وا دةبيَنيت كة رةوتةكاني ثؤست مؤديَرن سةرسامي كارة هةرزانبةهاو بازارِيةكاني وةك زنجيرة تةلةفزيؤنييةكان و رؤشنبيريي كارةهونةريية كرضء كالَةكانء ريكلامء مؤتيَلء نمايشةكاني درةنط وةختيئيَوارة و فيلمة ثلةدووةكاني هؤليودو ئةوشتانةية كة ثيَيان دةوتريَت ئةدةبي ديمةن، كةلةهةمو ئةوانةوة يةك سيَلاَوي ضاثةمةنيي هةرزانبةهاي وةك ضيرؤكةترسناكةكانء رؤمانة دلَداريةكانء سةربردة ميلليةكانء رؤمانة ثؤليسيةكانء رؤمانةكاني خةيالَيي زانستيو فةنتازيا دروست دةبن.

 هةمو ئةم بابةتانة ئيتر تةنها وةك سةرضاوةيةك نةماونةتةوة كة شتيان

 ليَوةربطيريَت وةك كارةكاني (جؤيس و مالةر Joyce-Mahler) بةلَكو هةمويان نوقمي ناوقولاَييةكاني رةوتةكاني ثؤست مؤديَرن بونء يةكيانطرتوة لةطةلَيدا. (جيمسون) ثؤست مؤديَرن وا باس دةكات كة (ساردة) لةبةرضةند هؤيةك، يةكيَكي ئةوهؤيانة مردني ئةوكةسة تاكةية كة ثيَش ثؤست مؤديَرن ذياوة، واتة مردني تاكرِةوييء داهيَنان. . لةوتاريَكيدا كة لةذيَر ناونيشاني (كلتوري ثؤست مؤديَرن) داية، لةسالَي (1983) دا بلاَويكردؤتةوة لةمرِوةوة دةلَيَت (جاريَكي ديكة بةرهةلَستكاري يان لاسايي كردنةوة ديَتةثيَشةوة، ضونكة لة جيهانيَكدا كة شيَوازي داهيَنان نةما، لةلاساييكردنةوةي شيَوازة مردوةكانء باس كردن لة ثشتي دةمامكء كؤمةلَةدةنطيَكي سةر بةشيَوازة كؤنةثاريَزةكاني ناو مؤزةخانة وةهميةكان لةولاوة ضيديكة ناميَنيتةوة.) بةلاَم ئةمة ماناي واية كة هونةري هاوضةرخ، يان هونةري ثؤست مؤديَرن بةشيَوازيَكي نوص باس لةهةمان هونةر دةكاتء بطرة نامةيةكي بنضينةيي لةنامةكاني ئةم هونةرة شكستهيَناني مسؤطةري هونةر ءستاتيكان واتة شكستهيَناني تازة وزيندانيبونة لةناو رِابوردودا.

ئيهاب حةسةنيش رةخنةي رِوانيني جيمسؤني بؤ كلتوري ثؤست مؤديَرني كردوة، واتة ئةو رِوانينةي كة دةلَيَت ثؤست مؤديَرن كلتوريَكة لةلاساييكردنةوةي شيَوازة مردوةكان بةولاوة ضيديكةي تيَدانية، ئيهاب دةلَي ئةم رِوانينة لاوةكيية. هةروةها ملي مةسةلةكان دةضةميَنيَتةوة بؤ ئةوةي بريَك ثؤست مؤديَرن ببةستيَت بةضةند طريمانيَكي كؤنء ثاشةكشةكارةوة.

يؤرطن هابرماس

يؤرطن هابرماس ثيَيواية كة برِطةي (ثؤست) لةزاراوةي ثؤست مؤديَرندا ئارةزي بانطةشةكاراني ثؤست مؤديَرنة بؤ دوركةوتنةوة لة رِابوردوو ثيشان دةدات سةرباري ئةوةي كةلةهةمان كاتدا ئةو زاراوة ثيشاندةري لاوازييانة لةناوناني ئيَستاياندا لةبةرئةوةي ئيَمة تا ئيَستا ضارةسةريَكمان بؤ ئةوطرفتانة نةدؤزيوةتةوة كةلة ئايندةدا ضاوةرِوانمان دةكةن. ئةم لةبةرامبةر ليَكدانانةي نيَواني كرؤكي ئيَستةو ضارةسةري طرفتةكاني ئايندة رِويةكي سةرةكيي رِوانيني هابرماسة بؤ ثؤست مؤديَرن، تيَبيني ئةوة لة هةلَويَستي ثؤست مؤديَرنةيي هابرماس دةكرص كة ئةو بةها بؤ ئةو ثرؤذةي مؤديَرنةية دادةنيَت كة بةديدي ئةو فةيلةسوفةكاني رِؤشنطةري لةسةدةي هةذدةوة رِايانطرتوة، ئةم شتة لة موحازةريةكي خؤيدا لسالَي (1980) دا ثيشاندراوة. هابرماس لةم موحازةرةيةيدا هيَرشي بردبوةسةر تةلاري ثؤست مؤديَرن، واتة ئةو تةلارةي كة بابةتي ثيَشانطاي (بيناي ظيَناي سالَي 1980) بو، ضونكة ئةم شيَوة تةلارة نةريتة مؤديَرنةكان دةكاتة قوربانيي رِيَخؤشكردن لةبةردةم سةرهةلَداني تيَزيَكي ميَذويي نويَدا.

هابرماس دةلاَ تةلاري ثؤست مؤديَرن ثيَضةوانةي مؤديَرنء مؤديَرنةيية تةنانةت لة رةخنةكردني هيَزةكاني مؤديَرن كردنيشدا، هابرماس لةسالَي (1981) دا نوسيويةتي دةلاَ ثةيوةندييةك هةية لة نيَوان (ئةوثاريَزكارة نويَيانةدا) كة هةولأ دةدةن نةريتة كؤنةكان زيندو بكةنةوة بؤزالَبون بةسةر ئةو كلتورةدا كة ئاراستةكاني ئةواني بةلاوة ناثةسةندة، لةطةلأ ئةو ويَرانكارييةي كةلة مؤديَرنةكردنةوة كةوتةوة، بةرِاي هابرماس ئةم دوو طروثة هةردووكيان دةيانةوص مؤديَرني لةخؤيان دابمالَن.

ئةوة شتيَكي رِوونة كة هابرماس هيض لايةنيَكي ثرشنطدار لة رِةوتي ثؤست مؤديَرندا نابينص، ضونكة ئةو لةوبرِوايةدا كة ئامانجي سةرةكيي ئةو رِةوتة نةهيَشتنء رِةتكردنةوةي ثرؤذةي مؤديَرنةية، دةشلَيَت رِةنطة تيَزي ثؤست مؤديَرن لة دةرخستني ئةو طرفتانةدا رِاست بيَت كةلة ئةنجامي زؤربوني نويَكردنةوةي كةلتور لةضيَوةي خودي مؤديَرنةدا رِودةدةن، بةلاَم ئةو تيَزة ئةلَتةرناتيظيَكي ثةسةندي وا ناوةرؤكيَكي ثؤزةتيظي تيَدةطات. شياوي وتنة هابرماس لةم رِوانينة نيَطةتيظةدا بؤ رِةوتي ثؤست مؤديَرن بةتةنها نية، بةلَكو خةلَكي تريش هةن كة رِوانيني وايان بؤ رِةوتي ثؤست مؤديَرن هةية لةنمونةي (ذان فرةنسوا ليؤتار) كة ئةميش تةلاري ثؤست مؤديَرني داوةتة بةرهيَرش، بةلاَم لةوةدةضص سةبارةت بةئايندةي ثؤست مؤديَرن هابرماس رِةشبينترين خةلَك بيَت، ئةم رِوانينةش وةك بينيمان لةوةوة هةلَقولاَوة كة هةلَسةنطاندنيَكي ئيجابيانةي بؤ رِةوتي مؤديَرن كردوةو ثيَيوابوة مؤديَرن لةرؤذئاوادا رِؤلَيَكي لةكةلتورو شارستانيدا بينيوة.

تيؤرةكاني ئاويَتةبون

ثؤست مؤديَرن لةلاي (ضارلز جنكس) ي رِةخنةطرو ميَذونوسي تةلارسازي جياوازييةكي زؤري هةية لةوثؤست مؤديَرنةي كة ثيَشتر لةلاي ئيهاب حةسةنء ذان فرةنسوا ليؤتارو كةساني تربينيمان، ضونكة ثؤست مؤديَرن (بةدةربرِيني خودي جنكس) ضةكيَكمي ثيَضةوانةي ئةوانةيئةواني هةية.

ضونكة ثؤست مؤديَرن لةلاي جنكس دةكاتة كؤتايي ثةرِطيريي ثيَشرِةوان، و طةرِانةوةيةكي لاوةكييانة بؤ نةريتةكانء طرنطيدان بةطةرِانةوة بؤلاي جةماوةر. لةبةر ئةمة جنكس لةسالَي (1986) دا كتيَبةكةي خؤيي (What is postmodernism?) بةباسي ويَنةيَكي (كارلو ماريا مارياني) دةست ثيَكردوة، ناونيشاني باسةكةي ئةمةية (دةست بةفةرماني ئاوةز فةرمايشي ثيَدةدرص) جنكس ثلاريَكي لةو ويَنةية طرتوة كة طرنطيداني خؤي بةتيَكةلَكردني نيَواني مؤديَرنةو تةنزة ميَذوييةكاني تر، بةتايبةتيش كلاسيزم رِوون دةكاتةوة. لةوةدا وتويةتي (بابةتي هونةر بةطؤشةنيطاي مؤديَرنةييةكان ثرؤسةي ئةفراندني هونةريية، بةلاَم لةلاي ثؤست مؤديَرنةييةكان ميَذوي هونةرة.

بؤية دةبينين مارياني ديَت ضةند شيَوازيَك كارثيَدةكات كة بؤ سةدةي هةذدة دةطةرِيَنةوة (وةك ئةو ساردييةي كة غةريزةكان دةروذيَنص) بؤ ئةوةي ويَنةيةك بكيَشص كة طوزارةي لةئةفراندني عةبقةرييانةي خؤي ثيَبكات. لةويَنةي (دةست بةفةرماني ئاوةز فةرمايشتي ثيَدةدرص) دا ئاماذةيةك بةو ئةفسانة طريكيية هةية كةباس لة رِةضةلَةكي هونةري ويَنةطرتن دةكات، لةوةشدا ئاماذةيةك بةوةهةية كة هونةري ئةمرِؤ هيَشتا هةر لةخودي خؤيةوة لةدايكدةبصء لةناو خؤيدا وبةسةرخؤيدا بةداخراوي قؤزاخةي كردوة. لة تابلؤيةكي تري مارييانيدا كة ناونيشانةكةي (فقوتابخانةي رؤما) ية و دةطةرِيَتةوة بؤ سالاَني (1980-1981) جنكس لةباسكردنةكةي ناو كتيَبةكةيدا ضي رِةطةزي كلاسيكي هةبص دةرياندةهيَنص، وةك ويَناكردنةكاني مارياني بؤ بازرطانةكاني كارة هونةرييةكانء هونةرمةندة هاوضةرخةكان لةجلوبةرطي كلاسيكيداو وةك لاساييكردنةوةي (قوتابخانةي ئةسيناي رؤفائيل) و هةنديَكي ئةو كلاسيستيانةي كةسةرسامبون ثيَي. ئةم بةهرة وةرطرتنة لةو رِةطةزة كلاسيستيانة ئةوطالَتةجارِيية ئاشكراية ثيشان دةدةت كةلةتابلؤكةي ماريانيدا هةية، ئةوةتابلؤيةكة- وةك ئةوةي جنكس دةلاَ لاساييكردنةوةو بةرهةلَستكارييء هةجوي لةثالأ تيَزي كلاسيكييةوة تيَداية. تيؤرةكاني ئاويَتةبوون

جنكس وادةبينص كة زاراوةو ضةمكي (ثؤست مؤديَرن) تةنها تا سالَي (1975 – 1976) باوبوة، لةوماوةيةدا جنكس كتيَبي (The language of post-modern architecture) ي نوسي، جاران ئةم ضةمكة باوة لةبؤضوني ئةودا ماناي-سةرومؤديَرن Ultra modernو تيَزي (نةهلةستيةتي) دةطةياندو دذايةتيي نةريتةكاني دةكرد، ئةوةي كة جنكس كردويةتي ئةوةية ئةم زاراوةيةي طواستؤتةوة بواري تةلارسازيء لةتاوتويَكردني ئةم بوارةدا قالأبؤتةوةو تيَزةكاني ئاويَتةكردوة بةوشيَوةيةي كةلةهونةردا بينيمان كة سروشي لة رةطةزة كلاسيكييةكاني ناو تابلؤ ثؤست مؤديَرنيةكان وةرطرتوة. بةديدي ئةو ئةم ئاويَتةكردنةي نيَواني تيَزةكان (لة فشارة هاودذةكاني ناوبزوتنةوةكةوة) هةلَقولاَوة، ضونكة هةنديَكي تةلارسازةكان ويستيان زالَبن بةسةر لةمثةري مؤديَرنةو لاوازيي بةردةواميي ثةيوةندي لةطةلأ ئةوانةيتر كة تةسميمةكانيان بةكاردةهيَنن، بؤية ناضاربون ثةنابةرنة بةر زمانيَك كة تيَطةيشتني هةندص شياوبص. ئةو زمانةش زماني رةمزي، يان خؤجيَيية، بةلاَم لةهةمانكاتدا ويستيان لةطةلأ هاوشانةكانياندا بةردةوام بنء تةكنةلؤذيا رةخساوةكةي بةردةستيان بةكاربهيَنن، واتة ثةنابردنةبةر كؤكردنةوة، يان ئاويَتةكردني نيَواني تيَزة نويَكانء هةندص تيَزي تري كؤن يان تةقليدي لةبوني ئارةزوييةكي راستةقينةوة سةرضاوة دةطرص، ئارةزوي بةردةوامبون لةطةلأ ئةوانيتر، يان لةطةلأ جةماوةردا، لةثاش ماوةيةكي دريَذ مؤديَرنة ئةوشيَوازة داخراوانةي بةكاردةهيَنا، كة زؤربةي كات بةردةوامبون لةطةلَياندا، تةنانةت لةسةر ئاستي دةستةبذيَرانيش ئةستةمة، ئةم ئاراستةية لةرِةوتي ثؤست مؤديَرندا ئةطةر شتيَك بطةيةنيَت ئةوا ئةوة دةطةيةنيَت كة كةرتيَكي زؤري تيؤركاراني ثؤست مؤديَرن ئامانجيَكي طرنط لةبةرضاو دةطرن، ئةويش ئامانجي بةردةوامبونة لةطةلأ جةماوةردا، يان بة دةربرِينيَكي تر، ئةوة دةستاودةست ثيَكردني روداوي هونةريية.

 (جنكس) لةضاثي دووةمي ئةوكتيَبةيدا (1978) كةناويمان هيَنا تةلاري ثؤست مؤديَرن وا ثيَناسة دةكات كة رِةنطيَكة لة رِةنطةكاني ئاويَتةكردني نيَوان مؤديَرنةو تةنزوشيَوازةكاني تر. زاراوةي ئاويَتةكردن (Double codin) بةكارهيَنراوة بؤ سةلماندني ئةوةي كةتةلاري ثؤست مؤديَرن رِةنطيَكي تةلارسازيية، هةولَدةدات لةميانةي فرةذمارةيي شيَوازو كؤدةكانيةوة نامةيةك بطةيةنيَتة بةكاربةراني بونيادة تةلارسازييةكةو بينةرانيشي. جنكس زاراوةي (كؤد) بؤ ئاماذةدان بةوة بةكارديَنص كة تةلار نامةيةكي نيَردراوة بؤ بةكارهيَنةرةكاني،بةرِيَطةيةك نيَردراوة لةرِيَطةي كاركردني زمانء ئاماذةكاني تر دةضيَت. ئةمجا ئةو زاراوةي (Doible coding) (ئاويَتةكردني كؤدةكان) ي بؤ ئةوة بةكارهيَناوة ئاماذة بدات بةوةي كة تةلاري ثؤست مؤديَرن تةنزيَكي ئاماذةييء كؤمةلَيَك نامةي نيَردراو دةخاتةسةر فؤرمي مؤديَرن. ضونكة بةديدي (جنكس) تةلاريش شيَوةيةكة لة شيَوةكاني زمان، ئةمجا ليَرةوة ثيَويستة هةمو وةزيفةكان لة تيَزيَكي ئاماذةيي دةستنيشانكراودا دابنريَن، بؤئةوةي بةردةوامبونة ثيَويستةكة بةرقةراربصء بيَتةدي.

 (جنكس) ئةم شتة بةنمونةيةك رووندةكاتةوة كة بريتية لة (تةشتي حةمام- واتة بانيؤ) بانيؤ لةتيَرِوانيني وةزيفةييةوة نمونةيةكي باشي فؤرميَكة ئامادةية وةزيفةيةكي دةستنيشانكراو ئةنجام بدات. بةلاَم لةوانةية هةر ئةم تةشتة بؤ ئةنجامداني وةزيفةي تريش بةكار بهيَنرص، بؤنمونة دةكرص لةباشوري ئيتاليا وةك دةفري ترص شتنةوة بةكاربيَتء لةباكوري يؤنانيش وةك دةفري طةرمكةرةوة بةكاربص، واتة بةطؤرِاني ئةوتةنزوتيَزانةي كةبؤي بةكاردةهيَنريَن وةزيفةي جؤراوجؤر وةردةطرص. (جنكس) بؤ ئةمة دةلاَ:-

هةستكردني ئيَمة بةوةزيفةكان شويَنكةوتةي ضةند عورفيَكة كة ئةوعورفانة لةبنةرِةتدا نةريتء عورفي ميَذويين، زؤربةيجاريش عورفي زؤرةملةيي ناسروشتين، كاتيَكيش كة ئةم شتة دةبةستيَتةوة بةمةسةلةي بةردةوامبونةوة دةلاَ (ئةطةر تةلارساز لةضوارثيَنج تةنزي جياوازي تةلاردا كاريكرد، دةتوانيَت باشتر لةثيَناوي بةردةوامبوندا ضؤنيةتي بةكارهيَناني فؤرم بخاتة ذيَر جلَةوي خؤي، لةمةوة فرةذمارةييةك سةرهةلَدةدا كة رِةنطدانةوةي بةكردةوةي شارو هةمو ضةشنة كةلتورةكاني ناويةتي) .

دةكرص ئةم ئاراستةيةي ضارلز جنكس ناوبنيَين (كلاسيزمي ثؤست مؤديَرن-واتة كلاسيكية مابعد الحداثة) ئةو خؤيشي هةمان زاراوةي لةوثاشكؤيةدا بةكارهيَناوة كةلة ضاثكردنةوةكةي سالَي (1984) ي كتيَبةكةيدا لكاندبوي بةكتيَبةكةيةوة. ئةو لةو ثاشكؤيةيدا دةلَيَت:

ئةو كلاسيزمة ثؤست مؤديَرنةييةي كةلةكؤتايي حةفتاكاندا دةركةوتوة، هيَشتا ريَطةيةكي دريَذي لةبةردةمدا ماوة، بةلاَم رِةنطة ئةويش طةشتبيَت بةوضةشنة طشتطيرييةي وةك ئةو قةوالَة دةولَةتييةي كةلةبيستةكاندا باوبوة.

 بةلاَم كلاسيزمةكةي حةفتاكان لةوةيدا جياوازة كة ئةو شيَوازيَكي هةلَبةستني ئازادةو لةكاتي ثيَويستدا لة كؤشكةطشتييةكاندا بةكاردص.

بؤئةوةي يةكيَك لة جياوازيية طرنطةكاني نيَواني مؤديَرنء ثؤست مؤديَرن جيابكةينةوة، يةكيَك لة تايبةتمةندييةكاني مؤديَرنة وةردةطرين كة ئةويش بةكارهيَناني زمانيَكي جيهانييء دامالَراوة لةهةر هةستيَكي كةسيَتي، (خؤزص ئؤرتيَطا ئي جاسيت) ي فةيلةسوفي ئيسثاني ئةم شتة ناودةنيَت (ئةبستراكت كردني هونةر) ئةم ئاراستةية رِؤلَيَكي طةورةي بينيوة لةطةلاَلَةكردني خةيالَي نويَدا، لة نؤظاليسةوة كةبةثيَي ئةم ئاراستةية ضيييَتيي خةيالَي دةستنيشانكردوة، ضونكة لةلاي نؤظاليس خةيالأ ئةو سروشةية كةتواناي ئةفراندني (ناواقع) ي هةية ئةمجا (بؤدليَر) ي شاعيري فةرةنسي هات وشةي (ئةبستراكت-موجةرِةد) ي بةماناي (ئاوةز) بةكارهيَناوة وتي خةيالأ هيَزيَكة بةوثةرِي ثتةوي بةستراوة بة (ئاوةز) ةوةو، ئةو حوكمي دةكاتء رِيَطةي بؤ دياري دةكات ئةم ئاراستة ئةبستراكتيية لةلاي شاعيرة رةمزييةكانء ئةوشاعيرانةي تريش هةربةردةوامبوة كةلةدواي ئةوانةوة هاتنء دةرطاي نويَيان بةرِوي داهيَناني مرؤظايةتيدا كردوة، بةتايبةتيش ناوي (وةضةي 1927 ي ئيسثانيا) دةهيَنين، ئةمانة ثيَيان دةوترص وةضةي (شيعري ثوخت) . رِةوتيَك بوون لةهةمو خةلَكاني تري ثيَش خؤيان ثتر ضونةتة ئةبستراكتةوة. لةمرِوةوة كةس نية ثيَشي ئةوان كةوتبص تةنها كؤمةلَة طروثيَكي شاعيراني حةفتاكان نةبص كة لةزؤربةي ولاَتاني جيهاندا هةبوون. ئةمانة لة يةك رِوانطةوة نيطاي شتةكان دةكةن، هةمويان سةرباري زؤريء جؤراوجؤريي شويَنةكانيان هةرملي رِيَطايةك دةطرن.

بةمشيَوةية دةبينين (ضارلز جنكس) لةو كتيَبانةيدا رةخنةي هةمو ئةوشتانةي كردوة كةلةمؤديَرنةدا بةكةموكورِيي زانيون، لةهةمان كاتدا ضةمكةكةي خؤيشي كةلةسةر ثؤست مؤديَرنةية لةسةر ئةوة رِايطرتووة كة تيَزي مؤديَرنء تيَزةكانيتر تيَكةلأ دةبن، طرنطتريني ئةو تيَزانةش كلاسيزمة.

طومان لةوةدا نية كة زؤر تيؤري ديكةش لةو رِةوتة نويَيةدا هةن كة ثيَيدةوتري (ثؤست مؤديَرن) بة تايبةتيش لةبةرئةوةي كة لة ناوةندة كلتورية رؤذئاواييةكاندا ئيَستة ثؤست مؤديَرن بابةتي باووسةردةمة، بةلاَم ئةوةندة كات هةية كةبةم سةرثيَيية لةسةرباسي هةمو ئةوتيؤرانة رِابوةستين.

سةرضاوة / ئينتةرنيَت

تؤرِي (المرايا-ك م ق)