كؤمةكةكانتان بة سوثاسةوة طةيشت

هيض داراييةكي جيا لةوةي ليَرةدا هاتووة و بلآو كراوةتةوة نيمانة , هةر كةسيَكيش سةرنجي تايبةتي هةبيَت دةتوانيَت ئاطادارمان كاتةوة. ضاك يةكةم دةزطاي كورديية ئابورييةكةي بلآو دةكاتةوة. زؤربةي مةسروفاتي ناوةنديش لة ئةستؤي رِاستةوخؤي ئةندامانييةتي.هيض نهيَنييةك لة داراييدا نيية.

كؤمةكي سالَي ‏2004‏‏

هاوذين عةلي سابير    25 ئيرؤ                     سويسرا

حاجي ئةنوةر              25 ئيرؤ                    سويسرا

سؤيلة –شةم                 50 ئيرؤ                   نمسا

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

                                  100 ئيرؤ

                                   33 ئيرؤ  باقي ثيَشوو

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

سةردار ثشدةري          300 ثاوةند                     بةريتانيا

دلصر محةمةد  عةلي    1200 كرؤني دانيماركي  كرصي سالَصكي وصب سايدي  ضاك ئةمة دووةم سالَة كاك دلصر ئةم كؤمةكة دةكات                      دانيمارك

طؤران هةلَةبجةيي  مةسرةفي بةشي ضاك لة دانيمارك(ضالاكي أؤذي هةلَةبجة)   1200  كرؤني دانيماركي      دانيمارك

عةدنان كؤضةر   ضالاكي لةندةن  (أؤذي هةلَةبجة)    200  ثاوةند     بةريتانيا

ئارام بؤطردي                                  50  دؤلار        نةرويج

سالار سؤفي                                     50 دؤلار       فنلةند

ئاراس  أةشيد                                  20 دؤلار       سويد

ئاسؤ قةشقةيي                                 20  دؤلار     نةرويج

عوسمان عةلي طةلآلَي                        200 كرؤني سويدي  سويد

فةرةيدون                                           20  جؤلار         سويد

أصكةوت ئيسماعيل                             50 ئيرؤ   (كرا بة كرصي أصطةي ميوان)  هؤلَةند

ــــــــــــــــــــــــــــــ

خةرجييةكان

زيادةي  2003 

365       يؤرؤ  +40 دؤلاري كةنةدي +600 كرؤني سويدي

أؤذي هةلَةبجة  ئةمستردام

ــــــــــــــــــــــ

250       كرصي  ماشين(مةسرةح و مايكرؤفؤن)

36      طولَ

40      قوماش

28 بؤية (كاك ئاراس هةلَةبجةيي)

80      يؤرؤ كؤثي بةياننامة و  ئاطاداري بة كوردي عةرةبي  و هؤلَةندي

25 تازةكردنةوةي ئيجازةي سالآنة

ــــــــ

459       ئيرؤ

30 ئيرؤ كؤثي لة ضالاكييةكاني قامشلو

10      ئيرؤ كؤثي  ضالاكي نورية كةسبير

كؤنفرانسي  ئةنفال

ـــــــــــــــ

119       كرصي  هؤلَ

36  ئيرؤ   مؤم

15 ئيرؤ  كؤثي

8تصث و كاغةز بؤ دياري

ــــــــــ

168       ئيرؤ  كؤي تصضوون

130       ئيرؤ  كاميرايةكي ديجيتالَ بؤ كوردستان

كؤي طشتي  خةرجي

797       ئيرؤ

365-زيادةي سالَي 2003

ـــــــ

432 ئيرؤ  كةمي هصناوة

527 يؤرؤ  طؤرِينةوةي  ثاوةن و كرؤنةكة

45      يؤرؤ  طؤرِينةوةي دؤلاري ئةمةريكي

ـــــــــــــــــــــــ

140         يؤرؤ  زيادة ماوة  ,ئابونةوةي ئوستراليا لاي كاك سةلاحة و 50 دؤلار لاي كاك سالار سؤفيية  .

107       ئيرؤ  مةسرةفي ئاهةنطي رِيَز ليَنان لة بةرِيَزان جاسم موتةير و بةلَقيس حةميد

ــــــــــــــ

33  ئيرؤ  ماوة

ئةمة    بأي خةرجي كوردستاني تصدا نيية.

هةروةها  هةموو ضالاكييةكاني ولآتي ئةلَمانيا كاك ئارصز  سنةيي لة طيرفاني خؤي مةسرةفي كردووة لة ماوةي ئةم سص سالَةدا.

تصبيني  كرصي  هاتوضؤو  و ثةيوةندي  و نامة ناردن و وصنة طرتن و تةلةفؤن هيضي نةخراوةتة سةر خةرجييةكان  لة ماوةي ئةم 3 سالَةدا ,سةرجةمي خؤبةخش بووة.

ـــــــــــــــــــــــــ

كؤمةكةكاني سالَي 2003

ئةم بةأصزانةي خوارةوة تا ئصستا كؤمةكي ناوةندي هةلَةبجةيان كردوة ,ئصمة بة سوثاسةوة ناوةكانييان بلآو دةكةينةوة.

دلصر محةمةد  عةلي        دانيمارك      200  دؤلار

سةلام عبداللة                المانيا          100 يؤرؤ

ئارام بؤطردي                 نةرويج         100  دؤلار

ئيبراهيم باقؤيي              اسثانيا        100   يؤرؤ+20 يؤرؤ

هةلَؤ  2                         هؤلَةندة        50  يؤرؤ

سةردار  أصنوار                                    20  يؤرؤ

ئارصز حةميدي                المانيا          30  يؤرؤ

قادر  نادر                         سويد        20 يؤرؤ +50  دؤلار

حاجي ئةنوةر +هاوذين(شوان) +ستار عبداللة  -  سويسرا   83  صؤرؤ بؤ هةرسصكيان

سمكؤ (2)                   نةرويج            400  كرؤني نةرويجي   50  دؤلار     

م س                          هؤلَةند             20  دؤلار

أاستي                       كةنةدا              80    دؤلاري كةنةدي

أزطار سالَح                كةنةدا             50  دؤلار

ئاطري  (كاوة سوة )     كةنةدا             85  دؤلار

ضنور  سديق               سويد                50  يؤرؤ

هيوا محةمةد(دةشتي)    ئينطلتةرة        30 يؤرؤ +30 يؤرؤ)

داودي ساهير               المانيا            30  يؤرؤ    +50  يؤرؤ  أؤذي  9-12-2003

خاليدي خةياتي           سويد             30  يؤرؤ

عةلي أةحيمي            هؤلَةند              25  يؤرؤ

نةهرؤ جةلال شصرة                           50  دؤلاري  اوسترالي

سةلاح طةرميان                                 50   دؤلاري  اوسترالي

نةبةز خاليد                                     40  دؤلاري اوسترالي

هوشيار دةربةنديخان   سويد             25 دؤلار

تةها  هةلَةدني             سويد            100 كرؤني سويدي

سانيا و ئارام               فنلةند               20 يؤرؤ

فاخير كؤيي              نةرويج             100  دؤلار

جبار محةمةد ئةمين     سويد             20 يؤرؤ

ئومصد جةباري            سويد              20 يؤرؤ  

بةأصز ثرؤفيسؤر  كازم حةبيب دؤستي خؤشةويستي طةلي كورد     140  يؤرؤ

شوان ئاوارة         سويد                    1000 دؤلار

ديلان جةمال قادر   كندا                     40 دؤلاري كةنةدي 

هيوا جاف            بةريتانيا                50  يؤرؤ

مةلَبةندي ثصشمةرطة دصرينةكان –ثالَتاك   200  يؤرؤ

سمكؤ  2                   نةرويج                     500 كرؤني نةرويجي

هةربةأصزصك كؤمةكي ناوةندي  هةلَةبجة- ضاك-ي كردوة و  ناوي بلآو نةكراوةتةوة تكاية ئاطادارمان بكاتةوة . 

بؤ ئةو بةأصزانةي كة ئابونةوةو كؤمةك د  دةنصرن لة خوارةوة ذمارةي بانكي ياخود ئةدرةسي ثؤستي ناوةندة .

5995945 post bank      gironummer

stichting Centrum Halabja tegen Anfalactie e Genocde van Korden

Roompotstraat 88

6826 ER Arnhem

Nederland

هةروةها دةتوانن بة ثؤستا أاستةوخؤ بؤ ئةم ئادرةسانة أةواني بكةن ,بؤ دلَنيا بوونيشي لة طةيشتني وة خةرج كردني دةتوانن لة سايدي ناوةندا بيخؤيننةوة.

Aram Ahmed   

   Str.Mathiesens v 2 C 

   0598 Oslo- Norway 

يان دةتوانن بةم ئادرةسة بينصرن

a ,m,m

prunuslaan31

2612 VL Delft

Nederlnd

ياخود نوصنةراني ناوةند كة لة زؤربةي ولآتاني جيهان  بة كوردستانيشةوة.

كؤمةك لة هةموو دةزطايةكي كوردستاني وةرةطرين ,بة مةرجي بلآو كردنةوةي .واتة هيض كؤمةكصكي نهصني وةرناطرين.

ئصستا لة هةموو كات زياتر بؤ درصذة دان بة كارةكانمان لة كوردستان و بةغداو دةرةوةي ولآت ثصويستمان بة كؤمةكي ئصوةية.

ديارة ناوةندي هةلَةبجة بؤ ئةنجام داني كارةكاني هةموو كات ثصويستي بة كؤمةكي ئصوةية ,هةر بأة كؤمةكصكيش بطاتة دةستمان لةطةلَ و سةرف كردنيا بلآو دةكرصنةوة .

هةروةها ئاطاداريشتان دةكةينةوة ,بؤ ئةنجامداني ثرؤسةي دادطايي تاوانبار فرانس ظان ئةنرات بؤ ثارصزةر ثصويستيمان بة زياتر لة 7000 يؤرؤية ,سةرباري ئةو ضالاكيانةي لة ناوخؤي كوردستان و عصراق و بؤ ياداوةري و ضالاكييةكان بةردةوان ثصويستمانة.

ناوةندي هةلَةبجة دذ بة ئةنفال و جينؤسايد كردني كورد –ضاك-  24-2-2004  www.chak.info