نة نالي حةبيبةي خواستووة و نة حةبيبةش بة ئةويني نالي طرفتار بووة ... بةشي سيَيةم .... بذار

نالي لة شيعريَكي تريدا و بة ماوةيةكي تا رِادةيةك زؤر دواي ئةو دوو شيعرةي كة ليَ يانةوة دووام، دةلَيَت : (نةمردم من ئةطةر ئةمجارة بيَ تؤ..

 نةضم شةرت بيَ هةتا ئةم خوارة بيَ تؤ).

 وةك لةم ديوانةدا و لة لايةن مامؤستايان مةلا عةبدول كةريم و ئةوانةوة ليَك دراوةتةوة، كة طواية نالي دةلَيَت : (بةلَيَ ئةمجارة بيَ تؤ نةمردم)، دوورة لة ليَكدانةوةيةكي رِاست و بؤضونيَكي دروست لة سةر ئةو نيوة ديَرِي يةكةمة لة شيعرةكةدا.

 نالي زؤر بة رِؤشني و بة ئاشكرا دةلَيَت : ئةطةر ئةمجارة بيَََ تؤ نةمردم، نةك - بةلَيَ ئةمجارة بيَ تؤ نةمردم -.

 ئةلََبةتة لة سةر ئةم شيعرة مشت و مرِيَكي زؤركراوة، بةلاَم تا ئيَستا بة ئةنجاميَكي دروست نةطةيشتووة.

 بة رِاي من وشةي - ئةم خوارة = ليَرةدا بيَ مةلاَمةت نيية.

 وشةيةك نيية لة خؤرِا نالي،ئاوا بة سادة و ساكاري بةكاري هيَنابيَت.

 ئةم وشةية هيَما بؤ شويَنيَكي زانراو دةكات.

 من واي بؤ ناضم كة ئةم شويَنة زانراوة تةنيا شويَنيَكي ثةنامةكي بووبيَت و، نالي و حةبيبةي تيا طرتبيًتة خؤ.

 واتة شويَني تايبةتي بة يةك طةيشتني نالي و حةبيبة نيية.

 ضونكة حةبيبة بة ئةويني نالي طرفتار نةبووة تا ذواني لةطةلَدا بكات.

 شويَنيَكي طشتي بووة و بةلاَم ديارة تايبةتمةندييةكي جياوازي هةبووة لةطةلَ شويَنة طشتييةكاني تردا.

 كةواتة وشةي - ئةم خوارة - لةويادا بؤ شيعري نالي زؤر سادةية، ئةطةر خؤي لة خؤيداناويَكي سةربةخؤ نةبووبيَت بؤ شويَنيَكي طشتي و تةنانةت خؤشةويستيش لة دلَي نالي دا.

 نالي لة شيعرةكةدا نالَيَت شةرتة نةضم هةتا - ئةم خوارة - ش بيَ تؤ.

 واتة ثيتي - ش - لة دواي =خوارة- وة دانانيَت، تا ثيَمان بلَيَت كة ئةو زؤر جار لةطةلَ حةبيبةدا ثيَكةوة بؤ زؤر شويَن رِؤيشتوون و شةرت بيَ لةمةودوا ئيتر تةنانةت تا –ئةم خوارة –ش كة شويَنيَكي زؤر نزيكة بيَ ئةو نةرِوات.

 نا، نالي لةبةر خاتري لةنط نةبووني شيعرةكةي ئةم ثيتي –ش- يةي نةثةرِاندووة.

 ضونكة ئةطةر وابواية ئةيتواني ديَرِةكة بة جؤريَكي تر رِيَك بخاتةوة و لة بة كار هيَناني ئةو ثيتي –ش-ةدا، لةنطييةكة تيَثةرِيَنيَ.

 نالي كةسيَك نةبووة لةسةر ئةو حالَةتانة لة شيعر داناندا ثةكي بكةويَت.

 ئةطةر -خوارة- ناوي ئةو شويَنة طشتيية بووبيَت، ئةوا هةم نزيك بووة و هةم زوو زووش خةلَكي بؤ ضووة.

 ئةمة جطة لةوةي كة شويََنيَكي لة دلاَ شيرين بووة بؤ نالي.

 ئةوةي كة جيَطةي سةرنجة نالي لةم ديَرِة شيعرةدا كة دةلَيَت (شةرتة نةضم هةتا ئةم خوارة بيَ تؤ).

 ئةطةر سةر ثيَييانة بؤي برِوانين، ديَرِةكة ئاماذة بةوة دةكات كة نالي كاتي خؤي لةطةلَ حةبيبةدا زؤر ضوو بيَت بؤ ئةو شويَنة.

 واتة نالي و حةبيبة ئةطةر بة ئاشكرا بووبيَت يان بة نهيَني، هامشؤو رِؤت و ذووان و قسة كردنيان بة يةكةوة زؤر بووة.

 طواية دةبيَت هةم حةبيبة نالي خؤش ويستبيَت و هةم ئازادييةكي تةواويش لة لايةن كؤمةلَطاوة بؤ ئةو دووانة فةراهةم كرابيَت!.

 نة نالي ئةم ديَرِةي ئاوا بة سادةيي داناوة و نة ئيَمةش دةبيَت ئاوا رِاطوزارييانة ئاورِي ليَ بدةينةوة.

 نالي دةيةويَت ئةوة بلَيَت كة ئيتر لةمةودوا نايةويَت بضيَتة ئةو شويَنة، لة بةر ئةوةي حةبيبة شووي كردووة و بؤ شويَنيَكي تر ضووة، وة ئيتر ناتوانيَت، بة هةر هؤيةكةوة بيَت، وةكو جاران و وةكو ئةو هةموو خةلَكةي تر سةرداني زوو زوي ئةو شويَنة بكات كة –خوارة – ية.

 لةوانةية ضووني زوو زووي نالي بؤ ئةو شويَنة، جيَطاي سةرنجيش بوو بيَت لة لايةن خةلَكةوة، بؤية نالي بة ئاشكرا دةلَت : (شةرتة نةضم هةتا ئةم خوارة بيَ تؤ).

 ياني نالي دةزانيَت ئةم كةين و بةينةي دلَي خؤي دةربارةي حةبيبة لةوة دةرضووة كة لة خةلَكي بشاريَتةوة، بؤية بة ئاشكرا ئةم رِازةي خؤي لة ثةيوةند بةو شويَنةوة باس دةكات.

 ديارة ئةو شويَنة هيَندة طشتي بووة و هات و ضؤش بؤي هيَندة ئازادبووة كة لؤمةي هيض كةسيَك بؤ هيض كةسيَكي تر لةو بارةيةوة قةبولَ نةكراوة.

 (نةمردم من ئةطةر ئةم جارة بيَ تؤ.

نةضم، شةرت بيَ، هةتا ئةم خوارة بيَ تؤ)، واتة ئةطةر ئةمجارة و ثاش ئةم كؤضةي تؤ ما م و نةمردم، شةرت بيََ ئيتر نةضم بؤ ئةم شويَنة طشتيية (خوارة) و ئةو خؤشيية لة خؤم كؤتا بكةم.

 نالي ئيتر نارِواتة ئةو (خوارة)، ضونكة ئةو (خوارة) ئيتر بيَ حةبيبةية.

 لة ديَرِةكةيدا رِؤشنة كة بؤية نايةويَ برِواتة ئةو خوارة ضونكة ئةطةر ثرِيش بيَت لة خةلَك، حةبيبةي تيا نابيَت.

 نالي نالَيَت شةرت بيَ نةضم هةتا تؤم لة طةلََدا نةبيت، بةلَكو شةرت ئةكات بةوةي كة هة تا ئةو (خوارة) بيَ حةبيبة بيَت (واتة حةبيبة لةويَ نةبيَت)، ئةم نةضيَت.

 ئيَ حةبيبة تازة شووي كردووة و رِؤيشتووة، كةي و ضؤن و بة ض دلَيَكةوة ديَتةوة بؤ سةرداني ئةو شويَنة، لاي نالي و هيض كةسيَك زانراو نيية.

 ئةمة جطة لةوةي كة نالي بة حوكمي ئةوةي مةلايةكي برِوادار بووة بة ئايني ئيسلام ناتوانيَت وةكو جاران سات و سةودا لة طةلََ خؤشةويستي حةبيبةدا بكات، ضونكة حةبيبة ئيتر هاوسةري كابرايةكي ترة.

 بةلاَم ئةمةش ماناي ئةوة نيية كة نالي ئيتر حةبيبة لة بيري خؤي دةباتةوة، ضونكة ئةويني حةبيبة سةربةخؤية لة ئيرادةي نالي.

 ئةم بابةتةش ليَرةدا دوو بةرداشي ترة كة نالي دةهارِيَت.

 واتة لة لايةكةوة ناتوانيَت واز لة خؤشةويستي حةبيبة بهيَنيَت و لة لايةكي تريشةوة بة حوكمي برِوا بووني بة ئايني ئيسلام و مةلايةتييةكةي ناتوانيَت عاشقي ذني بة شوو دراو بيَت.

 ئةمةش هؤيةكي ترة بؤ وون بووني ناوي حةبيبة لة شيعرة دلَدارييةكاني ئةوة و دواي نالي دا.

 بةلاَم ئايا نالي ئةوينةكةي بةهيَزتر بووة لة برِوا بوونةكةي يان بة ثيَضةوانةوة بووة؟ من ليَرةدا ناضمة ناو ئةو باسةوة، بةلاََم ئةوةي كة بؤ من رِؤشنة، ئةوةية كة نالي تا مرد نةيتواني واز لة هيضيان بيَنيَت.

 هةرضؤن بيَت، كؤضةكةي نالي هةرضةند دواي بيَ ئوميَد بووني لة حةبيبة و بة تايبةتي دواي شيعري (دةستم لة طةردني خؤت هةلَ مةطرة ئةي حةبيبة)ةوة لة رِووي بيرو برِيارةوة دةست ثيَ دةكات، بةلاَم لة رِووي ثرِاكتيسةوة،لة دواي ئةم شيعرةوة (نةمردم من ئةطةر ئةم جارة بيَ تؤ)، قؤناغي جيَبةجيَ كردني دةست ثيَ دةكات.

نالي ئةم ثةيمانة كة ئةدات بؤ نةضوونة ئةو (خوارة) ئةيباتة سةر.

 واتة تا ئةو شويَنة (خوارة) حةبيبة بة خؤيةوة نةبينيَتةوة، ئةم (نالي) ناضيَت.

 نالي لة يةكيَك لة ديَرِةكاني تري ئةم شيعرةدا، كة ئةويش جيَطاي قسةو باسيَكي زؤر بووة و تا ئيَستاش بة تةواوي رِوون نةكراوةتةوة، دةلَيَت (هةموو رِؤذيَ لة تاو هيجراني ئةم سالَ.

.

 تةمةنناي مردني ثيَََرارة بيَ تؤ).

 جياوازي لة نيَوان ئةمسالَ و ثيَراردا بة رِاي من لةم خالاَنةي خوارةوةدا بةرجةستة دةبيَتةوة : 1-ئةمسالَ حةبيبة كؤضي كردووة، بةلاَم ثيَرار سةري ئةو ثةتة لةئارادا بووة كة بةم كؤضةوة ثةيوةست دةبيََت.

 2- ئةمسالَ ئةم كؤضةي حةبيبة هيَندة قورس و تاقةت ثرِوكيَنة كة ئاوات بةو مردنةي ثيَرار دةخوازيَت كة حةبيبة دةرخواردي رِؤحي نالي داوة.

 ياني ثيَرار حةبيبة دوايين ثةيامي خؤي بة نالي راطةياندووة.

 ثيَرار نالي لة هةلَ طيرساندني ئاطري عةشقي خؤي لة دلَي حةبيبةدا هيوا برِاو بووة.

 ثيَرار تاي ترازووةكة بة تةواوي بةلاي ئةو موددةعي يةدا شكاوةتةوة.

 بةلاَم ئةمسالَ حةبيبة ئيتر لةبةر ضاويشدا نةماوة، ياني ئةطةر جاران تروسكةيةكي خؤشيي بة بوون و بينيني حةبيبةوة لة دلََيابوو بيَت، ئةمسالَ ئيتر ئةو تروسكةيةش نةما.

 3- هةرضةندة نالي هةر لة ثيَرارةوة هيوا برِاو بووة لة حةبيبة، بةلاَم وةك كةسيَكي ئاييندار و برِوا ثتةو بة دةسةلاَت و بةزةيي خوا و وةك كةسيَكي رِؤشنبير و ووشياري ئةو سةردةمة و برِوا بوون بة ثيَشهاتي ضاوةرِوان نةكراو، داويَكي باريكي ئةمةل لة دلَيا بووة.

 هةرضةندة (دي، ئيَن، ئةي) لة خانةي لةشدا هيَندة باريكة كة ثةنجا هةزار دانةيان ثيَكةوة بة قةد تالَة موويةكي سةري مرؤظ ئةستوورة، بةلاَم ئةطةر ئةو ئةمةلةي نالي لةوةش باريكتر بوو بيَت، هيَشتا هةر ئةمةل بووة و هةبووة.

 جا طرفتي كؤضةكةي حةبيبة لةويادا بووة كة ئةو تالَة باريكةي ئةمةليشي نةهيَشت، بؤية نالي خؤزطة بة مردني ثيَرار دةخوازيَت.

 4- ئةوةي كة تا ئيَستا لةم شيعرةدا و بة تايبةتي لةم ديَرِةدا ليَك نةدراوةتةوة ئةوةية كة نالي ئةم هاوار و طريانةي لة ناخةوة هةر بؤ خؤي نيية، بةلَكو بؤ ئةو ضارةنوسة تاريكةشة كة تووشي حةبيبة بووة.

 واتة نالي لة دوو لاوة ئازار دةورةي داوة، يةك ئازاري دووري حةبيبة و دوو ئازاري كلَؤلَي و بةخت رِةشيي حةبيبة خؤي.

 ئاخر بةوةي كة نالي نةيتوانيوة مونافةسةي ئةو موددةعييةي خؤي بكات، ياني ئةو كةسة لةو سةردةمةدا كةسيَكي بة دةسةلاَت و خاوةن جيَطا و رِطايةكي كؤمةلاَيةتي بووة.

 وةك لة بةشي يةكةمي ئةم باسةمدا ئاماذةم ثيَ كرد، نالي لة خؤرِا باس لة خويَني خؤي ناكات كة دةلَيَت : (دةستم لة طةردني خؤت هةلَ مةطرة ئةي حةبيبة.

 وةبزانة خويَني خؤمة يا منةتي رِةقيبة).

واتة نالي بة حةبيبة دةلَيَت، دةستم ليَ هةلَمةطرة و ئةمةش بة هةقي ئةو خويَََن رِشتنةم سةير بكة كة لةم شةرِةدا دةرِذريَت.

 يان لاني كةم وةكو ئةو منةتة قيَزةوونانة سةيري ئةم خؤشةويستييةي من بكة و بايةخي بدةريَ كة (ئةو ضاوديَرةت، ئةو هاوهيَزةي من لةم كيَشةيةدا، ئةو تاوانبارة بة هةقي مرؤيي تؤو بة هةقي ئةويني من) بة خؤرِاداني خؤي و شكاندني من دةيكات بة سةرتا.

 ئةم مينةتي رِةقيبة كة نالي ليَرةدا باسي دةكات ئاماذة بة دةسةلاَت و ثلةوثايةي كابرا دةكات كة لة هةنديَك رِووةوة بةسةر نالي دا هةيةتي.

 حةز دةكةم ئةوة رِوون بكةمةوة كة وشةي رِةقيب هةرضةند بة ماناي ضاوديَر ديَت و لة شيعري كلاسيكيدا بة ماناي تيَكدةر و ماية فيتنة _بةدكار _باسي ليَوة دةكريَت، بةلاَم بة برِواي من نالي لةم ديَرِةدا : (دةستم لة طةردني خؤت هةلَمةطرة ئةي حةبيبة.

.

 وةبزانة خويَني خؤمة يا منةتي رِِِةقيبة)، رِةقيبي لة جياتي موددةعي بةكار هيََناوة.

 من ثيَم واية نالي ئارةزوو مةندانة ئةم جيَ طؤرِكيَيةي لة مانادا بة موددةعي كردووة.

 ئةو كةسةي كة حةبيبةي داوا كردووة، كةسيَك نةبووة لة مةيداني سات و سةوداي دلَداريدا لاف و طةزاف ليَ بدا و خؤي وا بناسيَنيَ بة حةبيبة و بة خةلَكيش كة طواية خؤشةويستي هيض كةسيَك بؤ حةبيبة ناطاتة ئةذنؤي خؤشةويستي ئةم – واتة موددةعي _.

 ئةو كةسة كةسيَكي دةست رِؤيشتووي خاوةن جيَطا و رِيَطاي كؤمةلاَيةتي بووة.

 وة ديارة ئةو كةسة بة رِيَطاي دلَي حةبيبةدا نةضووةتة خوازبيَني حةبيبة، بةلَكو بة رِيَطاي باوك و كةسوكاري حةبيبةوة كارةكةي بة ئةنجام طةياندووة.

 كةواتة ئةم كابراية نة موددةعي بووة و نة خوازبيَني كةريَكي ئاسايي بووة، لةم نيَوةدا زياتر وةكو زةوتكةريَك هاتووة.

لة بارودؤخيَكي ئاوادا وشةي رِةقيب طةليَك جيَطير ترة لة وشةي موددةعي.

 ئةم كابراية بؤ ماوةي دوو سالَ هةم ضاوديَري كردووة (لة لايةن كاسة ليَسةكانيةوة) بة سةر حةبيبةوة و هةم دةوري تيًَكدةريشي بينيوة بةوةي كة حةبيبة هةرضةندة عاشقي نالي نةبووة بةلاَم ثةيوةندي ئاساييشي لة طةلَدا برِي.

 كةواتة وشةي رِةقيب كة بة مانا حةرفييةكةي ضاوديَرة و وةك بةكار هيَنانيشي لة شيعري كلاسيكيدا تيَكدةر وة يان بةدكارة، ثرِ بة ثيَستي خؤيةتي بؤ ناساندني ئةو داطيركةرةي حةبيبة.

 ئةمة جطة لةوةي كة بةكار هيَناني وشةي رِةقيب لة جيَي موددةعي، بيانووشي لة دةست ناحةزان و ثرِوثاطةندة ضييان ثيَ خستووةتة خوارةوة.

 نالي لة شيعريَكيدا دةلَيَت : (نوكي خامةي من كة بيَتة مةعنا ئارايي كةمال.

.

 خةت بة خةت ئيزهاري نةخشي سورةتي مانيي دةكا).

 ياني نالي ثيَمان دةلَيَت كة دةبيَت ئاطامان لة ليَكدانةوةي شيعرةكاني بيَت و هةر وا بة ئاساني و بة بيَ تيَرِاماني قوولَ لة واتاكاني بة سةريا تيَ نةثةرِين.

 ياني نالي هةرضةندة مةبةستي رِؤشنة لة شيعردا، بةلاَم مةعنا ئارايي لة شيعريدا بةهيَزة و سادةيي لة مةعنادا خاسيةتي شيعري ئةم نيية.

 ليَرةدا بة شياوي دةزانم كة بلَيَم ئةم شيعرةي (نةمردم من ئةطةر ئةم جارة بيَ تؤ) بة دوو سالَ دواي (دةستم لة طةردني خؤت هةلَمةطرة ئةي حةبيبة) داناوةو هةردووكيان ئةمسةر و ئةوسةري كيَشةيةكن.

 نالي قةت بة لاي ئةوةدا نةضووة كة دووركةوتنةوةي حةبيبة زؤر لة وازهيَنانةكةي دذوارترة.

 ئةم جارةيان نالي بة باريَكي تردا كلَثة دةستيَنيَ : (دةروونم خالَيية، وةك نةي دةنالَيَ.

.

 هةواريَكي ض ثرِ هاوارة بيَ تؤ).

 دةرووني خالَيية، ضونكة جاران حةبيبة بة قذة دريَذةكةيةوة (ئةو سيلسيلة وا ميشكي خةتا نيَوي براوة.

ثرِ ثيَض و شكةن، خةم بة خةم و، حةلَقة كراوة) و بة بةرطي ئالَ و والاَ و بة لةنجةولارة دلَفرِيَنةكةيةوة (شةوضةثكةني نةيلؤفةرِي يو جلوةيي رِةقسي.

شةرمندة دةكا زوهرةيي زةهرا لة سةمادا) و بة ثيَستةسثييةكةيةوة (لة دوطمةي سينة دويَنيَ نويَذي شيَوان.

بةياني دا سثيدةي باخي سيَوان) و بة ضاوة شاهيَنةكاني و زمانة شيرينةكةيةوة (شاهيَني ديدةبازة، مةستي شةرابي نازة.

دلَدار و دلَ نةوازة، دلَ كيَش و دلَ فريبة)، لة دةرووني ناليدا ئامادة بوو.

 ويَنةي ئةم ئامادة بوونةش هةموو جاريَك لةكاميَراي ضاوي نالي يةوة تازة دةبووةوة.

 بةلَيَ جاران دةرووني نالي ئاوا ئاوةدان بوو بة حةبيبة، بةلاََم ئيَستا خالَيية.

 خالََيية ضونكة بيَ حةبيبة نة ئاهةنطي ثةنامةكي تيا ساز ئةدريَت و نة ذوواني رِؤذانةي خةيالَي ئةم و ويَنة زيندووةكاني ئةوي تيادروست دةبيَت.

 نةك هةر ئةوةندة بطرة هةر خةريكي نالَينة.

 هيَندة لة ناخةوة هاوار هاواريةتي بؤ حةبيبة كة ناخي بووة بة هةواريَكي ثرِ لة هاوار.

 نالي لة لايةكةوة دةرووني خالَيية، لة بةر ئةوة نا كة حةبيبةي هةر بة تةواوي تيا نةماوة، ضونكة حةبيبة - با لةمةو دوا وةكو يادطاريش بيَت - هةميشة دانيشتووي هةواري طياني ئةوة، بةلَكو لة بةر ئةوةي كةحةبيبة هةم وةكو بووني فيزيكي لةو شويَنة نةماوة و هةم وةكو ذيانيش كارةسات برِا بة بةريا و ضراي شؤرو شةوقي دلَيشي (واتة دلَي حةبيبة) كوذيَنرايةوة.

 دةرووني نالي خالََيية ضونكة حةبيبة بةو شيَوةيةي كة دةبوا لة دةروونيدا بوواية وونة و ديار نيية.

 حةبيبةيةك كة دةبواية بة دةم ذيانةوة ثيَكةنياية ئيَستا ذيان لة كةذاوةي طرياندا دايناوة.

 كةواتة حةبيبة وةكو ئةوةي كةجاران دةرووني نالي ثيَ ئاوةدان بوو ئيَستا مةوجود نيية و بيَطومان دةرووني ناليش بيَ ئةو مةوجودبوونة خالَي دةبيَت.

 ئاخر هةتا حةبيبة لةو شارة مابوو، ئةم دةرووني بة زانيني هةوالَي هةموو رِؤذةي حةبيبة و خودي جوانيي حةبيبة و ضاوةرِوان كردني ثيَشهاتي ناديار ئاوةدان بوو.

 كةضي ئيَستا لة جيَطاي ئةوانة، دةروونة خالَييةكةي بة بةسةرهاتي تالَ و هاوار هاوار و ذياني ئةمةو دواي ثرِ كويَرةوةري خؤي و حةبيبة ئاوةدانة.

 نالي لةم كاتةدا هيَندة هةست بة تةنيايي دةكات كة ثيَنازانيَ لةو شارةدا زيندةوةريَكي تر هةبيَت.

 لة باري دةروونييةوة هةست بة بووني خةلَكي تر ناكات،لة بةر ئةوةي لة باري رِؤحييةوة ئاويَزاني خةفةتيَكي هيَندة طةورةي دوو لايةنة بووة (خؤي و حةبيبة) كة هةموو بير و هؤشي لة طةلََيا دةرطير بووة.

 ئةم شارة بة بيَ حةبيبة كةسي تيا نيية بؤ نالي.

 لةبةر ئةوة نيية كة حةبيبة لة خةلَكي ئةو شارة طرنطترة، نا، نالي ئاوا بة ضاوي نزمةوة سةيري خةلََكي ئةو شارة ناكات.

 واتة بووني ئةو خةلَكة لةو شارةدا ناخاتة ثاشكؤي بووني حةبيبة وة.

 فةزلَي حةبيبة ئاوا نادا بة سةر هةموو خةلَكي ئةو شارةدا.

 مةبةستي نالي ئةوةية كة لةو شارةدا حةبيبةيةكي تري بؤ نالي تيا نيية.

 كةسيَك نيية ئةو تاسةيةي نالي وةك حةبيبة بشكيَنيََ.

 ئةم شارة بؤ نالي كةسي تيَدا نيية، ئةطينا خؤ شارةكة ثرِة لة خةلَك و ناليش خؤي لة شيعرةكةدا دان بةوةدا دةنيَ.

 ئةم تةنيا عاشقي حةبيبةية، ياني عاشقي كةسي تر نيية.

 ئةطةر حةبيبة برِوات، ياني كةسيَكي تر نيية جيَطاي ئةوي بؤ بطريََتةوة.

 كةواتة ئةم شارة سةبارةت بة نالي كةسي تيََدا نيية، ضونكة حةبيبة رِؤيشتووة و ئةميش - واتة نالي – بةو ئازارةوة ئةتليَتةوة و هةموو ئةقلَيشي بة تةواوةتي خستووةتة خزمةتي ئةم طيروطرفتةوة.

 كةواتة نالي ناهةقي نيية كة هةست بة بووني كةس ناكات لة دةوروبةري خؤيدا.

 كةواتة هةست نةكردني نالي بة بووني خلَكةكة لةو شارةدا دوو لايةنةية.

 لايةكيان بيَ ئاطايي خؤيةتي بة هؤي طير بوونيةوة بة خةفةتيَكي تاقةت ثرِوكيَنةوة و لايةكةي تريشيان نةبووني كةسيَكة لةو شارةدا كة جيَطاي حةبيبةي بؤ بطريَتةوة.

 (لة كن من با وجودي ناس و ئةجناس.

.

 كةسي تيَدا نيية ئةم شارة بيَ تؤ).

 ئةوةتا لة بةيتةكةدا دةلَيَ (باوجودي ناس و ئةجناس)، واتة نكوولي لة بووني خةلَكةكةو سةربةخؤ بوونيان لة حةبيبة ناكات - واتة ثاشكؤيبووني حةبيبة نين -، بةلَكو نكوولي لة تام بردن لة ذيان و ئاوةداني دلَي خؤي دةكات.

 ناليلة ديَرِيَكي تري ئةم شيعرةيدا دةلَيََت (بيناييم كويَرة هةلَناييَ بة رِووي كةس. موذةم يةك يةكدةلََيَي بزمارة بيَ تؤ).  ياني بؤية بيناييم هةلَناييَ بة رِووي كةسدا، ضونكة برذانطةكانم دةلَيَي بزمارن بة ضاومدا داكوتراون.

 برذانطةكانم لةوة دةرضوون كة ثاريَزطةري ضاوةكانم بن.

 ئيَستا بة دةست و ضةكوشي ئةم كؤضةي تؤ دةلَيَي بزمارن بة ضاوما داكوتراون و بيناييان ليَ سةندوومةتةوة.

 لة بةر ئةوةي من ئاوا كويَر بووم، ئيتر ناتوانم كةس ببينم.

 كةواتة نالي لةم ديَرِةشدا هيَما ناكات بؤ ئةوةي رِقي لةو خةلَكة بيَت و هيَندة بة سووك سةيريان بكات كة نة بايةخ بؤ بوونيان دابنيَت و نة شياوي ئةوة بن كة بيَ حةبيبة خاوةني بير و هةستي مرؤيانةي خؤيان بن.

 نالي بؤية برذانطةكاني دةشوبهيَنيَ بة بزمار، بؤ ئةوةي تيَمان بطةيةنيَ كة ئةوة بةدةر لة ئيرادةي نالي ية و تاواني ئةوي تيَدا نيية.

 هةتا حةبيبة نةيةتةوة، ئةم بزمارانة دةرنايةن و ئةم ضاوانةش ناكريَنةوة.

 ئيَ حةبيبة تازة رِؤيشتووة، كةواتة ناليش ئيتر ناتوانيَت لةو شارةدا دابنيشيَت، ضونكة بيَ حةبيبة كويَرة و ناتوانيَت كةس ببينيَت.

 ئةم هةست كردنة رِهايةي نالي بة تةنيايي، لةوة دةضيَت لةو شارةدا جطة لةم مةرطةساتةي، ناحةزانيش تةنطيان ثيَ هةلً ضنيبيَت و هيَندةش ثيلانةكة طريَضن بووبيَت لة سةري، كة هيض كةسيَك بؤي نةكرابيَت بة هاناي نالييةوة بيَت و بؤية ئةويش لةم شيعرةيدا لةوانةية ويستبيَتي سةرةرِاي مةبةستةكةي ئةو ثةيامة طلةيي ئاميَزةش بة شيَوةيةكي نارِاستةوخؤ بةو خةلَكة رِابطةيةنيَت.

 هةتا تؤم ئاشنا بووي، ئاشنام بوون.

ئةميَستا موو بة مووم ئةغيارة بيَ تؤ) (واتة تا تؤ ئاشنام بووي بة ضاويَكي طةش و رِوونةوة سةيري دنيام دةكرد و هةرضي لةم شارةدا هةية - كة لة بةيتي ثيَشوودا باسم كردن = هةموو ئاشنام بوون و بة هؤي دلَي شادمةوة لة طةلَ ئةو هةموو خةلَكةدا هةلَدةستام و دائةنيشتم.

 بةلاََم ئيَستا كة تؤم نةماوي و رِؤيشتووي، لة طياني خؤم بيَزار بووم و طويَ نادةمة هيض شتيَك و هيض كةسيَك، تةنانةت موو بة مووي لةشي خؤيشم لا بووتة بيَطانة.

 ئةشطونجيَ مةعناينيوةي يةكةمي بةيتةكة بةم جؤرة بيَ : تاتؤم ئاشنا بووي، ئاشنام هةبوو.

)لاثةرِة 383.

ئةمةي سةرةوة ليَكدانةوةي سيَ مامؤستاكةي ديواني نالي ية بؤ ئةو ديَرِة شيعرةي سةرةوة.

 ثيَش ئةوةي بة باري بؤضووني خؤمدا رِاظةي ديَرِةكة بكةم، دةلَيَم مةسةلةي دروست بووني ئاشنايةتي مةسةلةيةكي كؤمةلاَيةتيية.

 واتة لة ثرِؤسةي ذياني واقيعي خةلَكدا ئاشنايةتي دروست دةبيَت.

كةواتة ئةم ئاشنايةتيية بة شيَوةيةكي طشتي ثةيوةندي بة دلَي خؤش و ناخؤشي مرؤظةكانةوة نيية.

ئةو دياردةية زياتر لاوةكيية و ناتوانيَت ببيَت بة ثايةيةكي ماديي ثرِؤسةي ئاشنا بوون.

 بيَطوماننة نالي ئاوا بيري كردووةتةوة - وةك ليَكدانةوةي ناو كةوانةكةي سةرةوة – و نة شيعرةكةش بةو ئاقارةدائةرِوا.

 ئةطةر بة ثيَي ليَكدانةوةي دووةميشيان لةطةلَ شيعرةكةدا برِؤين كة طواية تا حةبيبة ئاشناي نالي بووة، نالي ئاشناي هةبووة.

 ياني ضونكة حةبيبة لة ئارادا نةماوة ئيتر ئةوانة لة ئاشنايةتي نالي ضوونةتة دواوة.

باشة! بؤ دةبيَت لة خيلالي حةبيبةوة يان بة هؤي كةسايةتي حةبيبةوة خةلَك ئاشنايةتيان لةطةلَََ ناليدا بةستبيَت؟ بؤ دةبيَت حةبيبة ئةم سةنتةرة بووبيَت كة نالي و خةلَك ليَيةوة بة يةكتري ئاشنا دةبن؟ بؤضي حةبيبة ئةم ثلةوثاية كؤمةلاَيةتييةي هةبووة؟ وة ئةطةر وابووة بؤضي خستوويةتية خزمةتي نالييةوة، لة كاتيَكدا كة ئةوينداري ناليش نةبووة؟ كةواتة رِاظةي ئةو ديَرِةي سةرةوة بة هةردوو بارةكةدا ناطونجيََ و دةبيَ بة شويَن مانايةكي ترةوة بين بؤي.

 من دةلَيَم نالي بؤية دةلَيَت : (هةتا تؤم ئاشنا بووي، ئاشنام بوون)، ياني ئةو خةلَكة لة دووتويَي كيَشةكةيانةوة ئاشنا بوون بة نالي.

 واتة مةسةلةي خؤشةويستي نالي بؤ حةبيبة و قسة و باسي خةلَك لة سةر ئةو كيَشةية بووة بة هؤي ئةوةي كة خةلَكانيَكي زؤر ببن بة ئاشناي.

 ئةم ئاشنايةتييةي خةلَك لةطةلَ ناليدا ئةوةندةي ثةيوةندي بةو داستاني عةشقةوة هةية، نيو ئةوةندة ثةيوةندي بة خودي نالي خؤيةوة نيية.

 كةواتة تا حةبيبة شووي نةكردووة و نةرِؤيشتووة، قسة و باسي خةلَك لة سةريان طةرم بووة و ئةمةش بؤ خؤي خةلَكانيَكي زؤري بة نالي ئاشنا كردووة.

 بةلاَم لةطةلَ رِؤشتني حةبيبةدا ئيتر ئةم داستانة لاي خةلَكةوة بةرة و كؤتايي هاتووة و لة هةمان كاتيشدا ضونكة نالي لةم كيَشةي عةشقةدا دؤرِاوة ئيتر جيَطاي سةرزةنشتيشة.

 سؤفييةكان و نةياراني تري نالي وةكو جولاَنةوةي هةميشةيي خؤيان ئةم كارةساتة دةكةن بة ئامرِازيَكي تري هيَرش بردن بؤ سةر نالي و لة ناو خةلَكدا كةسايةتي ئةوي ثيَ لةكةدار دةكةن.

ئةلَبةتة هةموو كيَشةيةكيش كة دةطاتة كؤتايي بؤ خؤي قسةوباس لة سةري كةم دةبيَتةوة و ثاش ماوةيةك خةلَك لة سةري خامؤش دةبيَت.

 بةم ثيَية بيَ، نالي لة لايةكةوة كةوتووةتة بةر ثرِوثاطةندةيقورسي نةيارةكانيةوة و لة لايةكي تريشةوة ضونكة كيَشةكة خؤي كؤتايي هاتووة و ئاشنايةتي خةلَك لةو بارةيةوة و بة قازانجي نالي بووة بة سفر، كةواتة نالي هةموو كةسيَك لة سؤنطةي ئةوينةكةيةوة بة بيَطانة دةزانيَت و رِيَك مةسةلةكةش لة واقيعدا ئاواهي شكاوةتةوة بة سةريا.

 نالي ئيَستا ئيتر كةوتووةتة ناو ضوارطؤشةيةكي نةهامةتييةوة.

 يةكةميان كارةساتي دوور كةوتنةوةي حةبيبةية ليَي، دووةميان ذياني ثرِ لة كويَرةوةري حةبيبةية كة تيَي كةوتووة، سيَيةميان هيَرشي بيَ برِانةوةي ناحةزةكانيةتي، ضورةميشيان تيَكشكانةكةي لةو مةيداني ئةوينةدا بووة بة هؤي تيَكشكانيشي لة مةيداني ثةيوةنديية كؤمةلاَيةتييةكاندا.

 كةواتة نالي ئا ليََرةداية (لة مةيداني تيَكشكاني ثةيوةنديية كؤمةلاَيةتييةكانيدا لة مةرِ ئةوينةكةيةوة) دةطاتة ئةوةي كة بلَيَت : (هةتا تؤم ئاشنا بووي، ئاشنام بوون.

ئةميَستا موو بة مووم ئةغيارة بيَ تؤ).

 بةلاَم دةبيَت ئةوةمان لة بير نةضيَت كة نالي لاي خةلَك تةنيا مةلايةك نيية كة عاشقي حةبيبة بوو بيَت، بةلَكو جطة لة مةلايةتييةكةي هةم رِؤشنبيرة و هةم بة تواناترين شاعيريشة.

 واتة لةم رِوانطةيةوةية كة خةلَك بة دةربةستي هةموو (حةرةكات و سةكةناتيَكي) نالييةوة بوون.

 ئةطةر بضينةوة سةر هةمان ديَرِي شيعرةكة : (هةتا تؤم ئاشنا بووي، ئاشنام بوون)، لةوانةية هةبيَ بليَت باشة كيَ نالَيَت نالي باس لةوة ناكات كة بلَيَت بة حةبيبة، هةتا تؤ ئاشناي من بووي، زؤري تريش هةبوون وةكو تؤ ئةيانويست، ئاشنايان بم بةلاَم ئيَستا ئةوانيش بوون بة بيَطانة.

 ئةطةر وابيَت ئةوة دةطةيةنيَت كة نالي هةم كةسايةتي خؤي لةكةدار دةكات (لةوةي كة لة يةك كاتدا ثةيوةندي لةطةلَ حةبيبة و ضةندةهاي تريشدا هةبووة) و هةم سوكايةتي بة حةبيبة دةكات و هةم ثرسياريَكي بيَ وةلاَميش بةجيَ دةهيَلَيَ (واتة ئةو ئافرةتانةي تر كة ئاشناي نالي بوون و وةك حةبيبة وا بوون بؤ نالي،بؤ بة كؤض كردني حةبيبة ئيتر واز لة نالي ديَنن، لة كاتيَكدا كة دةبواية ثيَضةوانكةي رِاست بوواية؟).

بيَطومان ئةو بؤضوونة لة رِاظة كردني بةيتةكةدا سةبارةت بة ثةيدا كردني ضةندين حةبيبةي تر بؤ نالي و هاو زةمانيش لةطةلَ حةبيبةكةي خؤيدا هيَندة نادرووستة كة دةضيَتة خانةي دذايةتي كردني نالي يةوة.

 بةلاَم ئةوة زؤر واقيعية كة ئاشنا بووني طشتي خةلَك بة نالي لة دووتةيَي ئةويندارييةكةيةوة بووة بة حةبيبة و لةويَشةوة ية كة نالي ستايشي حةبيبة دةكات و فةزلَي ئةو ئاشنا بوونة دةطةرِيَنيَتةوة بؤي و ئاماذةش بة رِاستييةك دةكات لة هةلَطةرِانةوةي ئةو ئاشنايةتية بة بيَطانة بوون كة فاكتة و تةنانةت خؤيشي هيَندة بيَزارة لة خؤي كة يةك بة يةكي مووةكانيشي بوون بة بيَطانة ثيَي.

 نالي لة خؤيةوة ئاشنايةتي لةطةلَ ئةو هةموو خةلَكةدا ثةيدا نةكردووة و لة خؤيشيةوة نايبرِيَت.

 ئةوة خةلَكن كة لة دووتويَي ئةم عةشقةي نالييةوة بؤ حةبيبة، ديَن و ئاشنا دةبن ثيَي، وة ئةوةش خةلَكن كة سزاي تيَكشكاني ثالَةوانةكةي خؤيان دةدةن و هةر يةكة لة ئاستي خؤيةوة ئاشنايةتي بوونةكةي بة نالي رِادةكيَشيَتةوة.

 ليَرةدا دةبيَت ئاطاشمان لةوة بيَت كة ئةوة تةنيا نالي ية توانيويةتي لة بةرامبةر هيَرشيَكي ئاوا ضوارقؤلَيدا - لة سةرةوة بة شيَوةي ضوارطؤشةي مةينةتي ئاماذةم ثيَكرد - رِابووةستيَتةوة و دريَذةش بة ذياني شيعري خؤي بدات.

 ئةوةي جيَطاي سةرنجة لةم شيعرةدا نالي لة ديَرِيَكيدا دةلَيَت : (لة كن تؤ خاروخةس طولَزارة بيَ من.

لة كن من خةرمةني طولَ خارة بيََ تؤ).

 - واتة طلةيي لة حةبيبة دةكات و سةرزةنشتي ئةو بيَ وةفاييةيحةبيبة دةكات، كة طواية درِك لة لاي تؤ (لاي حةبيبة) وةكو طولَ واية بيَ من.

 بةلاَم لاي ئةميشةوةرِيَك بة ثيَضةوانةي ئةو بؤضوونةي حةبيبةوة، خةرماني طولَ وةكو درِك واية -.

 ئةمة ئةو ليَكدانةوة نادروستةية كة بؤ ئةم ديَرِةي نالي ليَكدراوةتةوة.

 ئاخر نالي ئةطةر طةيشتبيَتة لوتكةي خؤشةويستي حةبيبة لةم شيعرةدا، ئيتر ضؤن بةو شيَوةية سةرزةنشتي حةبيبة دةكات؟ بيَطومان ئةو جؤرة طلةيي و سةرزةنشتانة لة نالي ناوةشيَتةوة.

 هةموو جاريَك نالي ئةوةمان بؤ دووثات دةكاتةوة كة بؤ ماناي شيعرةكاني دةبيَت قوولَتر دابضين.

 ضونكة نالي خؤي لة ضةندين شيعردا ئةمةي ثيَ رِاطةياندووين :(كةس نةلَيَ ئةلفازي نالي، خؤكرديية، خؤ كورديية.

.

 هةر كةسيَك نادان نةبيَ خؤي تاليبي مةعنادةكا) لاثةرِة 107.

 (دةورانيية، وةك هيَلَةكي سةودا سةري طيَذم.

 بؤية بة دةقيقي، مةسةلة هةرضي دةبيَذم) لاثةرِة 276.

 (نووكي خامةي من كة بيَتة مةعنا ئارايي كةمال.

خةت بة خةت ئيزهاري نةقشي سورةتي ماني دةكا) لاثةرِة 103.

 نالي كة دةلَيَت : (لة كن تؤ خار وخةس طولَزارة بيَ من) قةت مةبةستي شكاندني حةبيبة نةبووة و نيية، قةت ئةوةي بة خؤي رِةوا نةبينيوة هيَرش بكاتة سةر بيري زيتي حةبيبة و بة كةسيَكي نا ووشياري بداتة قةلَةم.

 نالي هيض وةختيَك خؤي ناطةيةنيَتة ئةو رِادةيةي خؤي بة سةر حةبيبةدا رِابات و ئةقلَي خؤي بة بانتر بزانيَت لة ئةقلَي حةبيبة، بة تايبةتي لة شيعريَكي ئاوادا كة خةفةتي نةك دووريةتي حةبيبة لة خؤي بةلَكو خةفةتي كويَرةوةري حةبيبةش دةخوات.

 نالي ضؤن حةبيبة لة باري هؤشةوة ئةوةندة نزم دةكاتةوة كة هةموو درِكيَكي لا طولَ بيَت، بة مةرجيَك نالي مةوجود نةبيَت.

 ليَكدانةوةي ئاواهي بؤ شيعري نالي بة رِاستي نا دروستة.

 نالي هةميشة رِاستطؤ بووة لة شيعردا.

 ليَرةشدا هةر رِاستطؤيانة قسة دةكات.

 نالي ليَرةدا زؤر جوان ئامانجي ثيَكاوة و زؤر شاعيرانة ويَنةي كيَشاوة.

 نالي دةلَيَت ضونكة حةبيبة خؤي بؤن خؤشترين و جوانترين طولَة، هةرضي درِك و دالَ هةية كة ديَتة كن ئةم طولَة، بؤ خؤيان دةبن بة طولَستان.

 ياني حةبيبة تةنانةت ئةم كابرا دةبةنطةي كة ئيَستا لة طةلَتاية، ئةم ناحةزةي من، ئةم زةوتكةرةي جوانيي تؤ، ئةم درِكة، جوانيي و بؤن خؤشيي تؤ هيََندة زؤر و هيَندة سةرنج رِاكيَشة كة ئةويشي خسستووةتة بةرطي طولَةوة.

 ئةلَبةتة تا ئةو ساتة ئةو كةسة يان هةركةسيَك و درِكيَكي تر دةضيَتة حالَةتي طولَةوة كة لة كن حةبيبةية.

 هةر ئةوةندةي لة كن حةبيبة نةما ئيتر ئةو كةسة دةضيَتةوة حالَةتي جاراني.

 حةبيبة طولَكي هيَندة ناوازةية، هةرضي درِك و دالَ هةية بيهيَنةرة لايةوة دةبيَت بة طولَ.

 كةواتة نالي رِاست دةكات لة كن حةبيبة خار و خةس طولَزارة.

 نالي لةم ديَرِةدا خةفةتي ئةوة دةخوات كة لة كن حةبيبة نيية تا رِةنطي طولَي ليَ بنيشيَت.

 ياني لة كن تؤ (حةبيبة) خار و خةس بةختةوةرة ضونكة دةبيَت بة طولَزار، بةلاَم بة داخةوة كة ئةو بار و دؤخة بيَ من - نالي - ة.

 نالي لة نيوة ديَرِي دووةمي ئةو بةيتةدا هيَرش دةكاتة سةر خؤي و دةلَيَت، من درِكيَكي هيَندة ناهةموارم كة خةرمةني طولَيش بيَتة كن من دةبيَت بة خار - درِك -.

 نالي لةم بةيتةدا طةورةيي حةبيبة و بضوكي خؤي، طولَيةتي ئةو و درِكيةتي خؤي، خاوةن بةختييئةو - بةلاَم بؤ خةلَك – و بةدبةختي خؤي ثيشان ئةدات.

 طيروطرفتةكة لةوياداية كة نة نالي لاي حةبيبةية تا ئةميش ببيَت بة طولَ، وة نة حةبيبةش لاي ناليية تا لة درِكيةتي رِزطاري بكات.

 نالي نالَيَتكة لة بةر خاتري حةبيبةية ئةم - واتة نالي – طولَيش بيَتة لاي دةيكات بة درِك.

 ياني لة داخي دووريةتي حةبيبة نيية كة نالي ئةوةندة خةفةتبارة كة طولَيش وةكو درِك واية لاي، بةلَكو بةدةر لة ئيرادةي نالي خؤي، ضونكة حةبيبةي ليَوة دوورة و لاي نيية، ئيتر ئةطةر خةرمانيَك طولَيش بيَتة لاي نالييةوة، بؤخؤيان ئةو طولاَنة دةبن بة درِك و دالَ.

 ياني نالي طولَ وةكو درِك سةير ناكات، بةلَكو طولَةكان خؤيان دةبن بة درِك.

 ئةمةش لة تواناي نالي بةدةرة و بة بيَ ئةوةي خؤي ئيرادةي هةبيَت بة سةريا، ذياني بةسراوةتةوة بة بووني حةبيبةوة لة طةلَيدا.

 خؤ ئةطةر نالي بة حةبيبةش نةطات ئةوا هةر بووني حةبيبة لةو شويَنةدا كة نالي تيا دةذي و ئاطادار بووني نالي لة بوون و بيَوةيي و دلَخؤشي ئةو، بؤ ئةم جيَطاي رِاحةتيي طيانة و ئةو خاسيةتي طؤرِاندني طولَةش بة درِكي ليَ دةكةندريَتةوة.

 ئيَستا هةردووكيان لة دوو شويَني جياواز و دوور لة يةكتر ذيان بةسةر دةبةن.

 هةرضةندة ذياني هةردووكيان بة بةدبةختي داطيراوة، بةلاَم حةبيبة ئةو خاسيةتةي هةية كة دةتوانيَت بةختةوةريي بة خةلَك ببةخشيَت و ئةميش (نالي)ئةو خاسيةتةي هةية كة بةختةوةرييش بيَتة نزيكيةوة (لةبةر ئةوةي حةبيبةي لا نيية) بةدبةخت دةبيَت.

 ئةوةي كة دةميَنيَتةوة بيلَيَم : ئةطةر حةبيبة هاوسةري ذياني خؤي بة ئازاديي هلَبذارداية و دلَخؤش بوواية بةو ذيانة تازةيةي، ئةوا نالي ئةم شيوةنةي بؤ نةدةكرد و خؤشبةختي حةبيبة زامي دلَي ئةمي سارِيَذ دةكرد.

 لاي من رِؤشنة كة ئةم طريانةي نالي ضةند لة بةر خؤيةتي، ئةوةندة و بطرة زياتريش لة بةر ئاسؤي نادياري ذياني حةبيبةية.

  ماويةتي بذار 9-7-04