|
|||
لة بةر ئةوةي ئيَمة كوردينميذووةيةيكي ثرِ كارةسات. . . . . فليميكي نؤي ثرِ ثرسيارجةزا ضنطياني |
|
|||
لة بةر ئةوةي ئيَمة كوردينميذووةيةيكي ثرِ كارةسات. . . . . فليميكي نؤي ثرِ ثرسيارجةزا ضنطياني |
|
ئامادةكردن و سيناريوي. دكتور نياز لاجاني دةرهيَناني : دكتور نياز لاجاني، تاهير هةورامي، يارسلاف فيَمنضؤظؤنكؤ كارخستن (مونتاج) : ئيظان كةظةليَنكة دةنط : فلآديمير ئةشلنسكي
لةسةردةمي شةرة ميدياي جيهان لة مةر ليداني صدامدا بوو، لة رِؤذيكي طةليك سارد وسةرماي شاري سانبثتربؤرط دا، بة نيازي طرتني كؤريك و ئاشكراكردني رِؤلَي ساماني كورد (ثترِؤلّ) لة طرفتي عيراق و ناوضةكة و ويستي ئةمةريكيدا، ضووم بؤ مةلَبةندي (رِؤذنامةنووساني ئةوشارة) . دوو وتارم بة زماني رِووسي ئامادة كردبوو، دواي رِيَزلينان و بة خيرهاتنليكردنم وةك رِؤذنامةنووسيكي كورد كارةكةيان زؤر لا ثةسةند بوو، ئةو خانمةي بةرثرسياربوو لة مةلَبةندةكة، دواي طفتوطؤيةكي ضرِ و ثرِ ووتارةكاني بردم بؤ ذووريكي تر، كة طةرِايةوة، برايةكي دةموضاو خرِي خؤيَن كوردي لة تةكدا بوو. ووتارةكاني مني بةدةستةوة بوو بةرة و رِووم هات و بة زماني كوردي بة خيرهاتني كردم، هةر لة سةرةتادا ثيَخؤشحالي خؤي بؤ ضالاكيَكةم دةربرِي. ئةويش لة هةمان خانووي رِؤذنامةنووساني ئةوشارةدا لة ذوريَكدا خةريكي ئامادةكردني فليميك بوو، بةم شيوةية بةرِيَز دكتور (نياز لاجاني) م ناسي، كة فليمةكةش تةواو بوو، رِيزي فةرموو داواتي بينيني فليمةكةي كردم. دواي ئةوةي بة ديقةتةوة لة فليمةكةم رِؤاني، زانيم كارةكةي كاريكي بة ثيز و جييَ سةرنجة و بةتايبةتي كة كاك نياز توانيويةتي كؤمةلَة بةلَطة و دؤكؤميَنتيَك كؤبكاتةوة كة بة زةحمةت لة ئةرشيفي وولآتيَكي وةكي روسيادا جنط دةكةويَ ’ بيَطومان ئةوةي ئاشناي لة كاري ميديا و فليمسازي هةبي، دةزاني بة كارخستني فليميك ضةند تواناو ووزةي دةويَ. هةموو بةرهةميكي نؤي باشة. وةلي هيض بةرهةميكيش ناتواني ثرسياري بينةر و رِؤذنامةنووس و سةرنجدةران بقرتينيَ، هةر بةهةمان شيوة ضةند ثرسياريكم لا دروست بوو. ثرسيارةكاني كاك دكتور نياز
1)
كاري رِؤذنامةواني كاريَكي طةليك سةخت و بةنرخ و بةكةلَكة. ئيَمةي كورد لةبةر
ئةوةي خاوةني وةلآم : بة بؤضووني من تا ئيستا رِؤذنامةطةري كوردي ئازاد نية، بةر لة رِاثةرين طشت رِؤذنامةكان لة ذيَر دةسةلآتي رِذيمدا بوون. لة شاخيش، ميدياي شاخ مان هةبوو، ئةمةشيان ميديايةكي ئازاد نةبوو، وةلي بؤ ئازادي خةباتي دةكرد. هةولمداوة سيناريوي ئةم فليمة بة ئازادي بنووسم. كؤمةلي ضاوثيكةوتنم لة تةك كؤمةلَي كةسايةتيدا تؤماركردووة، من وةك ئةوان ضؤن دوواون ئاوا بلآومكردءتةوة. ياني بة هيض شيوةيةيك سانسؤرم بؤ بؤضونةكانيانم دانةناوة. ئةمةش بةشيكة لة ئازادي. فةلسةفةي ئةم فليمة ئةوةية كة كورد بة جيهان بناسيَنم و لة ثيناوي ئةم فةلسةفةيةشدا هةموو ئازادييةكم داوة بة خؤم و هاوكارةكانم. رِاستة تا سةر ئيسقان كوردم، وةليَ ضاوم لة هةلَةي ميللةتةكةم و بزوتنةوةكةي نةنوقاندووة، ضونكة دةزانم لة دةلاقةي رِةخنةكانةوة ئاسويةكي رِووناك بةديدةكريَت، 2) ئةو كارةي من بينيومة كاريكي سةختة، كؤكردنةوةي ئةو هةموو مةتريالآنة، ثةيداكردني ئةو هةموو كةسايةتية سياسيانةي ثةيوةنديان بة طرفتي كورديةوة هةبووة ئاسان نية. . . دة ثيَم بلَي بيرؤكةي ئةم فيلمة ضؤن بوو ؟؟ وةلآم : سالَي 1999 توانيم ثلةي دكتورا لة زانكؤي سانثيتربؤرَط لة سةر سياسةتي سؤظيت لة كوردستاني سالآني ضل و هةفتاكاندا بة دةست بهيَنم. بيطومان لة ئةنجامي خؤ ئامادةكردني كارنامةكةم كؤمةلَي زانستيم ضنط كةوت ثيمباش بوو رِؤذيك ئةو بةلَطانة بة زيندوي نيشاني ميلةتةكةمي بدةم. هاوريةكي هيذام هةية كاك تاهير هةورامي بةراستي و بة دلَةوة هاوبةشي كردم. بيرؤكةكةمي دوةلَةمند و ثةروةردةكرد، 3) ئةم كارة زؤر سةختة ماوةيةكي زؤر و كؤمةكيكي زؤري دةويَ، كيَ كؤمةكي ثيَكردوي ؟؟ وةلآم : لة لايةن كةساني بةريَزةوة زؤر كؤمةكم ثيَكراوة، ، ، وةلي لة سةرو هةموويانةوة كؤمةكي (داراي) لة لايةن بةرِيز سةروكي حكومةتي هةريمي كوردستان، نيضيرةظان بةرزاني يةو بوو، 4) طرفتةكانت : وةلآم : يةكجار زؤرن. . . بةريزتان خؤتان رِؤذنامةنووسن و دةزانن ثةيداكردني زانستي و دؤزينةوةي ئةرشيف ضةند سةختة، ضةند طرانة بؤ كرين، ضةند زةحمةتة وةرطراتني مؤلَةتي ياساي، بةريزةوة ثيويستة ئاماذة بة رِؤلي كةساني باشي بيطانةو كورد لة ثةيداكردني ئةو ئةرشيفانةدا بكريت، 5) كاك دكتور ئاطات ليَبوو زؤر بةووردي و بة رؤحةوة تا كؤتاي، سةرنجي فليمةكةتم دا، لة كاتي بينين وتةواو بوون و ئيستاشدا ضةند جاريك دةستخؤشكةري و ئافةرينم ليكردويت، زوير مةبة ئةطةر سةرنجؤكيكم لة سةر ناوةرِؤكي ميذووي فليمةكةت هةبي، بزوتنةوةي كوردي لة باشوري كوردستاندا خاوةني ميذوويةكي دةولَةمةندة و زيرِينة. بؤضي بةريزتان و هةر بةرِيزيكي تر، كة لة ميدياي ثارتيةوة كؤمةكي ثيدةكري بؤ كاريك لة سةر بزووتنةوةي كوردي لة باشوري كوردستاندا تةنيا (رِؤلَي مةلا مستةفاي بةرزاني) زةقدةكةنةوة، كة ميذوو طةواهي ئةوةدةدا ثيش بارزاني. شيخ محمودي نةمر لة سليماني ض خةباتيكي تةويلَ بةرزي لة ثيناوي ئازداي كوردا كردوة، ئةم ثشطؤيخستنةي شيخ محمودي نةمر لةم كارةي تؤدا بؤ ؟؟؟ وةلآم : كة من دةلَيَم طندؤرة خؤشة ماناي ئةوة نية شووتي تالَة. كة دةلَيَم شاري سانثيتر بؤرط جوانة ماناي ئةوةنية ثاريس ناشيرينة، لاي من لة شةرفخاني بتليسيةوة لة ثيش ئةوةيشةوة، هةتا ئيستا هةركةسيك و لة هةر شيونيكي كوردستان و دونيادا خزمةتي كوردي كردبي جيطةيان لاي من رِيزة و سةري رِيزيان بؤ دادةنةويَنم، براكةم كارنامةي ماجستةرةكةم لة سةر رِؤلي رِؤذنامةنووسي كوردي بوو لة سالآني (1918 و1925) ياني قؤناغي خةباتي شيخ محمودي نةمر، ضؤن تةمةني شيخ سةعيد ثيران و سةرءك كؤماري مهاباد قازي محمد تةمةني سياسيان كورت بوو، لة تةك ئةوشدا تائيستا من شيخ محمود بةيةكةم مةليكي كوردستان دادةنيم بة داخةوة قؤناغةكةي ئةميش كورت بوو، خةباتي شيخ محمود بةردي بناغةي شؤرشي باشوري كوردستانة. بةرزاني وةك كةسايةتي وةك خيزان لةسةردةمي شيخي نةمر و كؤماري مهاباد و دواجار رِابةرايةتي شؤرشي ئةيلول و كة بة دريذترين و بة بةرهةمترين شؤرشي كورد دادةنريت رِؤلَي طرنطي هةبووة، بؤية دةبيت رِؤلَي بةرزاني زةق بيَت. 6) ئةمة يةكةم بةرهةمتة ؟ نا ئةمة سيَهةم بةرهةممة : * فليمي ثيشرِةو سالي 2001 لةسةر ذياني بارزاني لة سؤظيت * لة بةر ئةوةي ئيمة كوردين (ئةمةي لة بةر دةستاية) *رِابةر ئةمةشيان لة سةر لة دايك بووني بةرزانيةوة تا كؤضي دواي، 7) دواي نيشانداني هةموو بةرهةميَكي هونةري و ويذةي و ميديا، سةرنجي خؤينةر و بينةر هةية، ضاوةري ضي دةكةيت ؟؟؟؟ وةلآم : هةموو كاريك دةبيَ هةلَبسةنطينريت. . . هيوادارم هةلَسةنطاندني ثر بةرهةم بيَت، وةلآمي ثرسيارةكاني دةرهينةر (ياسلاظ ظيَمنضؤنكؤ) 1) لة كةيةكةوة خةريكي ئةم فليمةي ؟ وةلآم : ثينج مانطة. . . هةندي دواكةوت ئةويش بة هءي ئةو رِووداوة خيرانةي لة عيراق رِووياندا دةبواية ئيمةش طؤرانكاريمان لة فليمةكة بكرداية. 2) ضةند سالَة خةريكي كارةي فليمسازيت. وةلآم : شةش سالَة و تائيستا 7 فليمم هانيوةتة بةرهةم. 3) ثيش ئةم فليمة ئاطات لة بارو دؤخي كوردستان هةبوو، وةلآم : بة هؤي ئةوةي بزوتنةوةي كوردي لة باكوري كوردستاندا لة ميدياكاندا زؤري لة سةر دةنوسرا، لة بارةي باكورةوة ئاطام لة طرفتي كوردي هةبوو. 4) دواي بينيني ئةو هةموو بةلطانة و كاركردني ثينج مانطيشت لة تةكياندا، بيطومان لة طرفتي كوردي طةيشتوويت، بةريزتان وةك رِؤشنبيريكي روسي ضؤن دةروانيتة دامةزراندني دةولَةتيكي كوردي ؟ وةلآم :لةم نزيكانةدا دوو تاقيكردنةوةمان بيني يوطؤسلافيا و روسيا. هةر وولآتيك بة زؤرة ملي و ميللةتيَكي تر لة خؤي مار و بكات بيخاتة سنووري خؤيةوة ئةوة رؤذيك ديت دةبي ميللةتي زؤر ليكراو جيا ببيتةوة، ببيتة خاوةني دةسةلآتي خؤي ياني هةر (تةلآق) دروست دةبيَت ، بؤ دامةزراندني دةولةتي كوردي ثيمواية روسيا دذي نية، بةلآم ئةمةريكا ثيخؤش نية ضونكة كوردستان كانطاي ثترؤلَة. 5) بة زماني خؤت واتة رِووسي بةشيكي زيندوي ميذووي كوردت بيستوة و بة ضاوي خؤت بينوتة، سةرنجت لة هةلةكاني كورد داةوة يان، هةلَةي كورد لة ميذوودا ضي ية ؟ وةلآم :قسةيةك هةية دةلَيَت (سياسةت شتيَكي ثيسة) هةندي صيفةت لة كورد و رووسدا وةك يةك وان، كوردةكان وةك رووسةكان مرؤظي كراوةن، كورد خاوةني برواي ثاكة، دلَي صافة. زووربةي كارةساتةكان لةمةوة سةرضاوةي وةرطرتووة، بؤية كورد دةبي ئةوة بزاني نابي لة سياسةتدا براو رِؤلَي هةبي، ، كورد هاوثةيماني نةبووة. بؤية نةيتوانيوة لة هاوكيشة سياسيةكاندا سةركةوتن بة دةسيت بهيَنيَ، بة بؤضوني من ئةمانةش سةرضاوةكةي لة ناكاملَي سياسةتمةداراني كوردةوة بووة، كة خؤشبرِوان، 6) ئةم فليمة ضي فيركردي ؟؟ وةلآم : ئاشنايكردم بة طرفتة سةركيَكاني رِؤذهةلآتي ناوةراست، ئةم فليمة مني كرد بة هاوريةكي دلَسؤزي كورد، 7) ثيَش ئةم فليمة مةلا مستةفاي بةرزانيت دةناسي ؟ وةلآم : نةخيَر 8) ئةي ئيستا مةلا مستةفا ضؤن دةبيني ؟ وةلآم :من مةلا مستةفا وةك مادةيةكي كيمياوي كة دةبيَتة بةيةكةوة لكاندني دوو مادةي كيمياوي هاوكيَشةيةك دةبينم. لة نيواني طظتوطؤكانماندا ئةندازياري دةنط (فلاديمير ئةشلنسكي) زةردةخةنةيةك طرتي و وةك طةرةكي بيَ رِاستيك بلَي زةردةخةنةكةي بةرووي مندا ثذاند و منيش ثرسياريكم ليكرد، · بةريزتان هاوبةشيكي ئةكتيفي ئةم فليمة بوون، ، ، ، ويستيكت هةي بيليَت وةلآم : هةر ئةوةندة دةلَيَم رِووبةري كوردستان هيَندةي رِووبةري ئةو بة هةشتةية كة لة (تةورات) دا هاتووة. . . . . . |
دوةلَةت نةبووين، خاوةني رِيَكخراوة بةنرخةكةكاني ذيانيش نةبووين، بزوتنةوةي
ميدياي ئازادي كوردي تةمةني ناطاتة 20 سالَ. بةريزتان وةك كاديريكي ئةكاديمي
كة خاوةني برِوانامةي دكتوران لة بؤاري رِؤذنامةطةريدا. تا ض رِادةيةك لةم
كارةتاندا (ئازادي رِؤذنامةطةريت) رضاوكردوة ؟؟؟.